Examples of using Democratisation in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Belarus and of promoting democratisation processes in that country.
wspieraniu procesów demokratyzacyjnych w tym kraju.other civil society organisations can play an important role in the democratisation process of a country.
inne organizacje społeczeństwa obywatelskiego mogą odgrywać istotną rolę w procesie demokratyzacji kraju;The idea behind the establishment of the Endowment was the main initiative of the Presidency for the reinforcement of democratisation processes in the vicinity of the EU.
Idea utworzenia Funduszu stanowiła główną inicjatywę prezydencji na rzecz wzmacniania procesów demokratyzacyjnych w sąsiedztwie UE.I believe that democratisation and the election process are also important for poverty reduction,
Moim zdaniem demokratyzacja i proces wyborczy są również ważne z punktu widzenia zmniejszania ubóstwa,international credibility in promoting human rights, pursuing democratisation, including electoral observation,
które budują wysoką międzynarodową wiarygodność w promowaniu praw człowieka, demokratyzacji, w tym obserwacji wyborówThe Parties reaffirm that democratisation, development and the protection of fundamental freedoms
Strony potwierdzają, że demokratyzacja, rozwój i ochrona podstawowych wolnościThe democratisation of the country was suppressed by General Wojciech Jaruzelski,
The DCI does not sufficiently take into account partner countries' progress on democratisation and respect for basic human rights.
Instrument ten nie uwzględnia w wystarczającym stopniu postępów krajów partnerskich w zakresie demokratyzacji i poszanowania podstawowych praw człowieka;The alternative scenario- democratisation of a country that has been absorbed by the Russian empire- is a historical illusion.
Scenariusz alternatywny- czyli demokratyzacja kraju wchłoniętego przez rosyjskie imperium- jest historyczną iluzją.Hopes attached to the Partnership for Modernisation and Russia's gradual democratisation, especially during Dmitry Medvedev's presidential term of office, were dashed.
Nadzieje związane z Partnerstwem dla Modernizacji i stopniową demokratyzacją Rosji, szczególnie podczas prezydentury Dmitrija Miedwiediewa, nie spełniły się.It is vital that the renewed policy supports democratisation and genuine reforms in the countries concerned.
Ważne jest, by odnowiona polityka wspierała demokratyzację i autentyczne reformy w zainteresowanych krajach.I welcome this very important debate on Turkish democratisation.
Z zadowoleniem przyjmuję tę bardzo ważną debatę na temat demokratyzacji w Turcji.Mr President, democratisation assists the peaceful pursuit of politics,
Panie przewodniczący! Demokratyzacja pomaga w pokojowym prowadzeniu polityki,promotion of health, democratisation and development can be ensured.
good governance and democratisation.
dobre rządy i demokratyzację.Thus Hong Kong has become as if a litmus paper of the process of China's democratisation.
W ten sposób Hongkong stał się niejako papierkiem lakmusowym procesu demokratyzacji Chin.I strongly believe that democratisation should inform all of the European Union's policies vis-à-vis third countries.
Jestem głęboko przekonany, że demokratyzacja powinna leżeć u podłoża wszystkich polityk Unii Europejskiej wobec krajów trzecich.bring about an opportunity for the democratisation of Belarus.
przyniesie szansę na demokratyzację Białorusi.has pointed in particular to the aid for democratisation.
co skutkuje brakiem priorytetów, wskazując przede wszystkim na pomoc ukierunkowaną na demokrację.the EU must help Kiev on the path of peace stabilisation and the democratisation process.
UE musi pomóc Kijowowi na drodze do pokojowej stabilizacji oraz w procesie demokratyzacji.
