DEPRECIATION in Polish translation

• amortyzacja
• deprecjacja
• amortyzacji
• amortyzacyjne
• spadek wartości
• dewaluacji
• odpisy
• amortyzację
• deprecjacji
• deprecjację
• amortyzacyjnych
• deprecjacją
• amortyzacją
• spadku wartości
• spadkiem wartości

Examples of using Depreciation in English and their translations into Polish

Depreciation of information, communication
Amortyzacja urządzeń do podawania informacji,

How about an exemption for depreciation of first-class brains, Senator?
A co z ulgą za deprecjację pierwszorzędnych umysłów, senatorze?

Depreciation is charged on the initial value of fixed assets
Amortyzację nalicza się od wartości początkowej środków trwałych

The input indexes measure price changes in costs of production excluding labour and depreciation costs.
Indeksy wejściowe mierzą zmiany w koszcie produkcji bez kosztów pracy i deprecjacji.

Depreciation base.
Podstawa amortyzacji.

Fixed assets and depreciation including capital gains.
Aktywa trwałe i amortyzacja w tym zyski kapitałowe.

corporations more vulnerable to currency depreciation.
przedsiębiorstwa stały się bardziej narażone na deprecjację waluty.

Any operating aid may then be granted only for plant depreciation.
Każdy rodzaj pomocy operacyjnej może więc zostać przyznany wyłącznie na amortyzację zakładu.

He became the cause of the economic crisis and a significant ruble depreciation.
Stał się przyczyną kryzysu gospodarczego i znacznej deprecjacji rubla.

Qualification of fixed assets for depreciation purposes.
Kwalifikowanie aktywów trwałych do celów amortyzacji.

Depreciation_BAR_- 401_BAR_ Current liabilities_BAR__BAR.
Amortyzacja_BAR_- 401_BAR_ Zobowiązania krótkoterminowe_BAR__BAR.

Temporarily fix for YouTube channel because of the depreciation of YouTube API v2.
Tymczasowo fix dla kanału YouTube z powodu deprecjacji YouTube API v2.

Depreciation rules and method.
Zasady i metoda amortyzacji.

Depreciation_BAR_- 186_BAR_ 0_BAR.
Amortyzacja_BAR_- 186_BAR_ 0_BAR.

Taxation: Commission requests Portugal to take into account real depreciation in taxing second-hand vehicles.
Podatki: Komisja wzywa Portugalię do uwzględnienia realnej deprecjacji w zakresie opodatkowania używanych pojazdów.

Depreciation rates.
Stawki amortyzacji.

Depreciation and write-off_BAR_- 333_BAR_- 204_BAR.
Amortyzacja i obniżenie wartości_BAR_- 333_BAR_- 204_BAR.

Immediately after commissioning or by monthly depreciation.
Natychmiast po uruchomieniu lub według miesięcznej amortyzacji.

Depreciation on the four rubber rollers.
Amortyzacja na bazie czterech wałków gumowych.

Developing the plan of NBP operational costs and depreciation.
Opracowywanie planu kosztów działania NBP i amortyzacji.