DEPRECIATION in Russian translation

• обесценение
• износ
• обесценивание
• ослабление
• амортизации
• снижение курса
• амортизационные
• девальвации
• падение курса
• снижение стоимости

Examples of using Depreciation in English and their translations into Russian

Less: provision for depreciation of accumulating non-convertible currencies.
Минус: резерв средств на обесценение накапливающихся сумм в неконвертируемых валютах.

Depreciation, depletion and amortisation for the reporting period is in line with prior year.
Износ, истощение и амортизация за отчетный период, соответствует предыдущему году.

The depreciation provoked inflation and speculation.
Обесценивание спровоцировало инфляцию и спекуляцию.

Depreciation deductions.
Амортизационные вычеты.

Equipment is valued at cost less accumulated depreciation and impairment.
Оборудование оценивается по стоимости приобретения за вычетом накопленной амортизации и обесценения.

Depreciation in equipment;
Снижение стоимости оборудования;

The ruble depreciation put pressure on inflation.
Обесценение рубля привело к ускорению инфляции.

Depreciation and provisions- operations.
Износ и резервы- операционный счет.

The depreciation of the ruble against the dollar.
Падение курса рубля по отношению к доллару.

Ruble continues depreciation in the midst of weak external
Рубль продолжает ослабление на фоне неблагоприятных внешних

New generators- 10 per cent depreciation.
Новые генераторы- 10 процентов амортизации.

Depreciation in office furniture; and.
Снижение стоимости офисной мебели; и.

EUR depreciation against USD MDL appreciation against EUR.
Обесценение EUR по отношению к USD укрепление MDL по отношению к EUR.

Depreciation and provisions- financial.
Износ и резервы- финансовый счет.

Depreciation of dollar has raised the price of base metals and stocked demand for all commodities.
Ослабление доллара повысило спрос на металлы и другие промышленные товары.

KVA and below- 20 per cent depreciation.
Генераторы мощностью 5 кВА и ниже- 20 процентов амортизации.

Depreciation and amortization.
Снижение стоимости и амортизация.

The average equipment depreciation was 90.
Износ оборудования составлял в среднем 90.

Intangible assets are recorded at historical cost less accumulated depreciation.
Нематериальные активы Нематериальные активы учитываются по исторической стоимости за вычетом накопленной амортизации.

Many experts presume that this depreciation will continue.
Многие эксперты ожидают, что ослабление будет продолжаться.