DESIGNED TO BE USED in Polish translation

• przeznaczone do stosowania
• zaprojektowany do użycia
• przeznaczony do użytku
• przeznaczone do użycia
• zaprojektowane do użytku
• przeznaczona do wykorzystania
• zaprojektowane do wykorzystania
• przeznaczone do używania
• przeznaczony do stosowania
• przeznaczonym do stosowania
• zaprojektowane do użycia
• przeznaczone do użytku

Examples of using Designed to be used in English and their translations into Polish

The Shure SB902 Battery is a rechargeable li-ion battery designed to be used with the Shure GLX-D abd MXW handheld transmitters.
Shure SB902 baterii jest akumulator litowo-jonowy przeznaczony do użytku z Shure GLX D abd MXW nadajnikami ręcznymi.

robust speaker cabinet designed to be used with the new AC15
wytrzymałe głośnik gabinetu przeznaczone do użycia z nowego AC15

Designed to be used on the front side of the drum,
Przeznaczone do stosowania na przedniej stronie bębna,

Benchmark application designed to be used by Small Business to Large Business and Professionals.
Benchmark aplikacja przeznaczona do wykorzystania przez małych firm do dużych firm i profesjonalistów.

Launched over capitalist countries, They were designed to be used in spy satellites.
Zostały zaprojektowane do użytku w satelitach szpiegowskich zapoczątkowane przez kapitalistyczne kraje, ale.

Ruby on Rails is a full-stack MVC(Model-View-Controller) framework that has been designed to be used for database-backed web apps.
Ruby on Rails jest ramy, które zostały zaprojektowane do wykorzystania w bazodanowych aplikacji internetowych wspierane pełny stos MVC Model-View-Controller.

High surge current Metal Oxide Varistors with radial leads, designed to be used continuously across AC line primary or DC circuit for high transient surge suppression.
Wysokoudarowe warystory metalowo-tlenkowe z wyprowadzeniami drutowymi promieniowymi, przeznaczone do ciągłego stosowania głównie w liniach AC lub obwodach DC do tłumienia wysokoudarowych przepięć.

The Ultra Blue bi-wire link is designed to be used only with Tellurium Q Ultra Blue speaker cable.
Zworki Tellurium Q Ultra Blue jest przeznaczone do używania wyłącznie z kablem głośnikowym Tellurium Q Ultra Blue w celu zastąpienia zewnętrznych łączy dołączonych do głośnika.

Halogen-free high surge current Metal Oxide Varistors with radial leads, designed to be used continuously across AC line primary or DC circuit for high transient surge suppression.
Bezhalogenwe wysokoudarowe warystory metalowo-tlenkowe z wyprowadzeniami drutowymi promieniowymi, przeznaczone do ciągłego stosowania głównie w liniach AC lub obwodach DC do tłumienia wysokoudarowych przepięć.

The business icons collections are specially designed to be used in a variety of commercial works,
Zbiory ikon biznesu są specjalnie przeznaczone do używania w różnych pracach komercyjnych,

Keystroke is an open source and cross-platform graphical software written in Qt for the KDE desktop environment and designed to be used as a logging and/or monitoring utility for keystrokes.
Klawiszy jest open source i wieloplatformowy program graficzny napisany w Qt dla KDE i przeznaczone do stosowania jako rejestrowania i/ lub narzędzia monitorowania dla klawiszy.

Designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Przeznaczony do stosowania z jednorazowymi igłami NovoFine lub NovoTwist o długości do 8 mm.

specifically designed to be used under the GNOME desktop environment.
specjalnie przeznaczone do stosowania w środowisku GNOME.

Actraphane FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Actraphane FlexPen jest fabrycznie napełnionym wstrzykiwaczem przeznaczonym do stosowania z jednorazowymi igłami NovoFine lub NovoTwist o długości do 8 mm.

Levemir InnoLet is especially designed to be used with NovoFine S needles of 8 mm or shorter in length.
Levemir InnoLet jest przeznaczony do stosowania z igłami NovoFine S 8 mm lub krótszymi.

the strengthening of the wrists, designed to be used in strength sports and fitness.
ze wzmocnieniem nadgarstków, przeznaczone do stosowania w sportach siłowych i fitness.

Actrapid InnoLet is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Actrapid InnoLet jest fabrycznie napełnionym wstrzykiwaczem przeznaczonym do stosowania z jednorazowymi igłami NovoFine lub NovoTwist o długości do 8 mm.

Levemir FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Levemir FlexPen jest fabrycznie napełnionym wstrzykiwaczem przeznaczony do stosowania z jednorazowymi igłami NovoFine lub NovoTwist o długości do 8 mm.

Multistage centrifugal hydraulic parts designed to be used in 4" wells
Wielostopniowe pompy wirowe zaprojektowane do użycia w studniach 4"

Embrace is a music player for social dance DJs, designed to be used in combination with iTunes.
Embrace jest odtwarzacz muzyczny dla DJ-ów tanecznych społecznej, przeznaczone do stosowania w połączeniu z iTunes.