DESIGNED TO IMPROVE in Polish translation

• zaprojektowany aby poprawić
• mające na celu poprawę
• zaprojektowane w celu poprawy
• zaprojektowane aby poprawić
• służących poprawie

Examples of using Designed to improve in English and their translations into Polish

It focuses on activities designed to improve nuclear safety radiation protection
Koncentruje się ona na działaniach służących zwiększeniu bezpieczeństwa jądrowego, ochrony przed promieniowaniem

This service is designed to improve the efficiency of the freight exchange
Ten serwis jest pomyślany, aby zwiększyć skuteczność giełdy ładunków

countermeasures should be designed to improve that process, the results of a rigorous 5 Whys inquiry will be a narrative of how the problem will never happen again.
środki zaradcze powinny być zaprojektowane w celu usprawnienia tego procesu, wyniki rygorystycznego zapytania 5 pytań będą narracją, w jaki sposób problem nigdy się nie powtórzy. Utwórz Szablon 5 Whys.

the Single Market Acts I4 and II5 also included actions designed to improve access to finance
Akt o jednolitym rynku II5 również obejmują działania służące poprawie dostępu do finansowania i dalszemu ograniczeniu kosztów

is designed to improve the appearance of 3 dimensional qualities of skin:
zostało stworzone, by poprawić wygląd skóry z uwzględnieniem 3 aspektów zewnętrznych:

In March 2006, the center launched the 65th Street Project- part of a major redevelopment plan continuing through the fall of 2012- to create a new pedestrian promenade designed to improve accessibility and the aesthetics of that area of the campus.
W marcu 2006 roku, centrum zainicjowało 65th Street Project- część głównego planu przebudowy trwającego do jesieni 2012 roku- mający na celu stworzenie nowej pieszej promenady zaprojektowanej by poprawić dostępność i estetykę obszaru kampusu.

innovative objects designed to improve in a pleasant way the needs of all customers.
innowacyjne przedmioty, zaprojektowane, aby ułatwić w przyjemny sposób zaspokojenie potrzeb klientów.

Covering more than 6,700m², the technical centre provides capabilities for application engineering and research and development to create new technologies designed to improve fuel economy and reduce emissions while enhancing performance.
Obejmujące ponad 6 700 metrów kwadratowych centrum techniczne daje możliwości inżynierom aplikacji oraz inżynierom od badań i rozwoju do tworzenia nowych technologii zaprojektowanych by poprawić zużycie paliwa i obniżyć emisję spalin jednocześnie poprawiając osiągi.

the Council adopted provisions designed to improve certain parts of the arrangements for Member States to report to the Commission about action they have taken to recover own resources, in particular where fraud
Rada przyjęła przepisy mające na celu poprawę niektórych części uzgodnień dla Państw Członkowskich w sprawie składania Komisji sprawozdania dotyczącego czynności podjętych w celu odzyskania środków własnych, w szczególności w przypadku,

No 1355/96, the Council adopted provisions designed to improve certain parts of the arrangements for Member States to report to the Commission about action they have taken to recover own resources, in particular where fraud and irregularities are involved;
nr 1355/96 Rada przyjęła przepisy mające na celu poprawę niektórych części ustaleń co do składania Komisji przez Państwa Członkowskie sprawozdań dotyczących podejmowanych przez nie działań mających na celu odzyskanie środków własnych, w szczególności w przypadkach nadużyć i nieprawidłowości;

courses designed to improve their professional skills,
kursów służących podniesieniu ich umiejętności zawodowych

The main body of the fuselage is reinforced design to improve the durability of the whole machine;
Korpus główny kadłuba ma wzmocnioną konstrukcję, aby poprawić trwałość całej maszyny;

So I wish to develop a community that actively embraces innovative and sustainable design to improve the living conditions for everyone.
Moim życzeniem jest rozwój społeczności, która będzie aktywnie tworzyć innowacyjne i zrównoważone projekty, celem poprawienia warunków życia dla wszystkich.

improvements are continually being made to the design to improve its performance.
ulepszenia są stale wprowadzane do projektu w celu poprawy jego wydajności.

with a neck though design to improve string resonance and sustain.
z szyi choć projektu, aby poprawić rezonansu strun i podtrzymania.

The proposed changes are designed to improve the practical application of the Directive.
Proponowane zmiany opracowano w celu poprawy praktycznego stosowania dyrektywy.

The MAP is designed to improve the overall business environment in Europe.
Celem programu jest polepszenie warunków ramowych dla przedsiębiorstw w Europie.

Com has been designed to improve survey creation
Com został pomyślany tak, aby maksymalnie usprawnić proces tworzenie

Mind and body will enjoy experiences designed to improve your health and beauty.
Twoje ciało i umysł będą się rozkoszować doznaniami pomyślanymi specjalnie w celu poprawy Twojego zdrowia i urody.

All devices are designed to improve and facilitate students to understand their golf swing.
Wszystkie przyrządy mają na celu doskonalenie i ułatwienie studentom zrozumienia ich golfowego swingu.