DESIGNED TO SUPPORT in Polish translation

• zaprojektowany aby wspierać
• na celu wspieranie
• mające na celu wsparcie
• opracowano aby wspierać
• za zadanie wspierać
• opracowane z myślą o wspieraniu

Examples of using Designed to support in English and their translations into Polish

it's designed to support many more streaming services.
Jest przeznaczony do wspierania wiele więcej usług strumieniowych.

The bandage is a wide belt of elastic material, designed to support the abdomen before and after pregnancy.
Bandaż jest szerokim paskiem z elastycznego materiału, przeznaczonym do podparcia brzucha przed i po ciąży.

specifically designed to support both 32- and 64-bit hardware platforms.
specjalnie zaprojektowany do obsługi32- i 64-bitowych platform sprzętowych.

N& D Quinoa N& D Quinoa is the new line of functional food designed to support the wellbeing of cats
N& D Quinoa N& D Quinoa to nowa linia żywności funkcjonalnej stworzona, aby wspierać dobre samopoczucie psów

The LuteinPlus supplement provides you with top quality lutein in combination with other green vegetable extracts designed to support and promote eyesight
Dodatek LuteinPlus oferuje najwyższej jakości Luteina w połączeniu z innych zielone ekstrakty roślinne, przeznaczone do wspierania i promowania wzroku

The Committee recommends that an urgent comparative analysis of public and private sector schemes designed to support efficient, low carbon heating
Komitet zaleca pilne podjęcie analizy porównawczej programów w sektorze publicznym i prywatnym mających na celu wspieranie programów dotyczących efektywnego,

The existing external aid programmes are not designed to support the external dimension of home affairs policies
Obowiązujące programy pomocy zewnętrznej nie zostały opracowane, aby wspierać zewnętrzny wymiar strategii w zakresie spraw wewnętrznych,

The Protection of Basic Services Program II28 was designed to support the budgets of regionallevel andlower tiers of government which were responsiblefor basic services such as education,
II'Program ochrony usług podstawowych28 został opracowany, aby wspierać budżet na poziomie regionalnym i'na niższym szczeblu rządowym, które były odpowiedzialne za usługi podstawowe,

This financial facility is designed to support the development of BANKABLE energy efficiency and renewable energy projects
Instrument finansowy będzie służył wspieraniu projektów MOGĄCYCH UZYSKAĆ FINANSOWANIE Z BANKÓW- dotyczących efektywności energetycznej

The Moblin Architecture is designed to support multiple platforms and usage models ranging from Netbooks
Środowisko Moblin Architektura Moblin została zaprojektowana, aby obsługiwać wiele platform i modeli używania,

It provides for the creation of a financial instrument designed to support initiatives in energy efficiency
W rozporządzeniu przewidziano utworzenie instrumentu finansowego mającego wspierać inicjatywy w dziedzinie efektywności energetycznej

the internal market, these sectoral provisions were replaced by a more horizontal strategy designed to support Member States' and businesses' own promotional activities.
rynku wewnętrznego sektorowe przepisy zostały zastąpione bardziej horyzontalną strategią mającą na celu wspieranie działań promocyjnych Państw Członkowskich i ich własnych przedsiębiorstw.

which every stroller is designed to support.
której każdy wózek jest przeznaczony do obsługi.

examine your best while promoting safe weightlifting techniques Three Lightweight contour design This lumbar sopport is designed to support your waist….
promując bezpieczne techniki podnoszenia ciężarów. Trzy. Lekka konstrukcja konturu- ten lędźwiowy sopport został zaprojektowany, aby wspierać….

welcome all parliamentary contacts between Europe and Iraq designed to support this young democracy
przychylny wszelkim parlamentarnym kontaktom między Europą a Irakiem, mającym na celu wspieranie tej młodej demokracji,

in conjunction with Article 149 which foresees incentive measures designed to support the action of Member States in the field of employment.
stanowiąc na wniosek Komisji, w powiązaniu z art. 149, który przewiduje środki zachęcające służące wspomaganiu działań państw członkowskich w dziedzinie zatrudnienia.

FP8 will be designed to support Europe 2020.
Ósmy program ramowy będzie wspierał strategię„Europa 2020”.

Specific international instruments designed to support democracy building initiativesxxxix.
Szczególnych instrumentów międzynarodowych przeznaczonych do wspierania inicjatyw na rzecz budowania demokracjixxxix.

The next Financial Framework has been designed to support this process.
Następne ramy finansowe zostały opracowane w taki sposób, aby wspierały ten proces.

So-called'European modules' are being designed to support policies and practices.
Opracowuje się tzw.„europejskie moduły” wspierające strategie polityczne i praktyki.