MEASURES TO SUPPORT in Polish translation

• środki wspierające
• środki wsparcia
• środki wspierania
• działania wspierające
• działania mające na celu wspieranie
• środki mające na celu wspieranie
• środków wspierających
• działań wspierających
• środków wsparcia
• środków wspierania

Examples of using Measures to support in English and their translations into Polish

Furthermore, the plan contains specific measures to support SMEs, the most important of which are those aimed at improving access to finance for SMEs
Ponadto plan zawiera specjalne środki wsparcia dla MŚP. Najważniejsze z nich mają na celu poprawę dostępu MŚP do finansowania

The measures to support the African, Caribbean
Działania wspierające kraje Afryki,

Measures to support the real economy
Środki wspierania gospodarki realnej

Measures to support transfer of technology
Środki wspierające transfer technologii

Thirdly, it needs to strengthen the measures to support the livestock sector in the most disadvantaged areas.
Po trzecie, należy wzmocnić środki wsparcia sektora hodowlanego w regionach znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji.

The European Union shall finance measures to support the promotion of a high level of nuclear safety,
Unia Europejska finansuje działania wspierające propagowanie wysokiego poziomu bezpieczeństwa jądrowego,

It should be primarily addressed through measures to support the financial sector at both the European
Należy zająć się nią przede wszystkim poprzez środki wspierania sektora finansowego, zarówno na poziomie UE,

including measures to support the use of IP by SMEs
obejmujące środki wspierające korzystanie z własności intelektualnej przez MŚP

it does include measures to support employees, and also examine the context in which companies must adapt energy policy priorities.
zostanie poruszona kwestia„ekologizacji” zatrudnienia, lecz omówione zostaną środki wsparcia dla pracowników i obszary dostosowań przedsiębiorstw do priorytetów polityki energetycznej.

setting out both principles and concrete measures to support SMEs throughout their life-cycle.
zasady jak i konkretne działania mające na celu wspieranie MŚP przez cały okres ich działalności.

The measures to support sectors particularly hard hit by the crisis,
Również działania wspierające sektory szczególnie dotknięte przez kryzys,

Nor is it specified that measures to support the economy and investment in securing jobs should not be withdrawn too soon,
Oprócz tego nie powiedziano jasno, że środki wspierania koniunktury i inwestycje mające na celu zapewnienie zatrudnienia nie powinny skończyć się zbyt wcześnie,

Between 50% and 80% of the ERDF budget concentrated on measures to support innovation and RD,
Przeznaczenie od 50% do 80% budżetu EFRR na środki wspierające innowacje, badania

The Commission will also prepare measures to support Kosovo's political
Komisja opracuje również środki mające na celu wspieranie rozwoju politycznego i społeczno-ekonomicznego Kosowa

Adopt a European Small Business Act setting out the principles and concrete measures to support SMEs throughout their life-cycle.
Przyjęcie europejskiej regulacji poświęconej małym przedsiębiorstwom, określającej zasady i środki wsparcia MŚP na każdym etapie ich cyklu życia.

SDHp2m- Advanced strategies and measures to support the market for the launch of investments in solar heating.
SDHp2m- Zaawansowane strategie i środki wspierania rynku dla uruchomienia inwestycji ciepłowniczych słonecznych.

The Commission has also taken measures to support the integration of non-EU nationals,
Komisja podjęła także działania wspierające integrację obywateli spoza UE, zwłaszcza dzięki środkom

including measures to support the use of intellectual property by SMEs.
obejmujące środki wspierające korzystanie z własności intelektualnej przez MŚP.

Adding voluntary measures to support the reporting of suspicious transactions
Dodanie dobrowolnych środków wspierających zgłaszanie podejrzanych transakcji

In addition, we need to reinforce the measures to support livestock farming in disadvantaged areas, including Luxembourg.
Dodatkowo trzeba wzmocnić środki wspierania hodowli na obszarach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, włącznie z Luksemburgiem.