DETECTION AND PROSECUTION in Polish translation

• wykrywania i karania
• wykrywania i ścigania
• wykryciu i ściganiu
• wykrywanie i karanie

Examples of using Detection and prosecution in English and their translations into Polish

investigation, detection and prosecution of serious criminal offences,
dochodzenia, wykrywania i karania poważnych przestępstw,

this is necessary to safeguard the prevention, investigation, detection and prosecution of payment fraud.
jest to niezbędne do zapobiegania oszustwom przy płatnościach oraz dochodzenia, wykrywania i karania tego rodzaju oszustw.

investigation, detection and prosecution of criminal offences.140.
dochodzenia, wykrywanie i karania przestępstw.

other measures necessary for the detection and prosecution of criminal offences,
inne konieczne dla wykrycia i ścigania przestępstw, tak,

investigation, detection and prosecution of serious criminal offences,
dochodzenia, wykrywania i karania poważnych przestępstw,

investigation, detection and prosecution of criminal offences including terrorism.
dochodzenia, wykrywania i ścigania przestępstw karnych, w tym terroryzmu.

investigation, detection and prosecution of crime and criminal offences including terrorism.
dochodzenia, wykrywania i karania przestępstw i wykroczeń, włącznie z terroryzmem.

ensure that the data are available for the purpose of the investigation, detection and prosecution of serious crime,
zapewnić dostępność tych danych do celów dochodzenia, wykrywania i ścigania poważnych przestępstw,

investigation, detection and prosecution of crime and criminal offences,
dochodzeniu, wykrywaniu oraz karaniu przestępczości i przestępstw,

investigation, detection and prosecution of criminal offences
dochodzenia, wykrywania i karania przestępstw kryminalnych

investigation, detection and prosecution of criminal offences including terrorism.
dochodzenia, wykrywania i ścigania przestępstw karnych, w tym terroryzmu.

investigation, detection, and prosecution of crime and criminal offences; the provisions of the various national legislations vary considerably.
usługodawców w celu zapobiegania, dochodzenia, wykrywania i karania przestępstw; przepisy poszczególnych ustawodawstw krajowych znacznie od siebie odbiegają;

investigation, detection, and prosecution of serious criminal offences,
dochodzeniu, wykrywaniu i ściganiu poważnych przestępstw,

purpose of the prevention, investigation, detection and prosecution of serious crime, such as, in particular, organised crime and terrorism.
takim jak w szczególności przestępczość zorganizowana i terroryzm, oraz do celów dochodzenia, wykrywania i ścigania takich przestępstw.

investigation, detection and prosecution of criminal offences,
dochodzenie, wykrywanie i karanie przestępstw kryminalnych

namely to assist prevention, detection and prosecution of operations in breach of customs and agricultural legislation.
zapobieganie, poszukiwanie i ściganie działań sprzecznych z przepisami prawa celnego i rolnego.

competent for the prevention, investigation, detection and prosecution of criminal penalties of the Member States,
prowadzenie dochodzeń w ich sprawie, wykrywanie ich lub ściganie i wykonywanie kar w państwach członkowskich,

the data collected and retained are available for the purpose of the investigation, detection and prosecution of serious crime, and may be regarded as appropriate
mianowicie zapewnienie dostępności danych zgromadzonych i przechowywanych do celów dochodzenia, wykrywania i ścigania poważnych przestępstw, i może zostać uznana za odpowiednią, a nawet- z zastrzeżeniem gwarancji,

to permit the investigation, detection and prosecution of criminal offences, including the establishment by national regulatory authorities of specific
umożliwienie prowadzenia dochodzeń, wykrywania czy ścigania przestępstw, w tym ustanowienie przez krajowe organy regulacyjne szczegółowych i proporcjonalnych obowiązków dla

On the basis of the documentation collected by the system, the procedure of detection and prosecution of speeding offenses is automatically initiated.
W oparciu o zebraną przez system dokumentację zostaje automatycznie uruchomiana procedura wykrywania i karania wykroczeń, polegających na przekroczeniu prędkości.