DISTRIBUTIONS in Polish translation

• dystrybucji
• rozkłady
• wypłat
• podziałów
• distributions
• rozsyły
• dystrybucje
• dystrybucjach
• dystrybucjami
• rozkład
• rozkładów
• wypłaty
• rozkładu

Examples of using Distributions in English and their translations into Polish

In some distributions there is a program reset(1)
W niektórych dystrybucjach znajduje się program reset(1),

The Builder will download all desired Eclipse- and plugins distributions full automatically.
Builder pobrać wszystkie żądane rozkładów Eclipse- i Wtyczki pełni automatyczny.

Wondered if it is worth striving for binary compatibility between hppa based distributions.
Matthias Klose zastanawiał się, czy warto jest dążyć do kompatybilności binarnej pomiędzy dystrybucjami na hppa.

Packages are available for several Linux distributions.
Dostępne są również do pobrania pakiety dla kilku dystrybucji Linuksa.

Dividends and other distributions often remain unclaimed by shareholders,
Dywidendy i inne wypłaty często nie są honorowane przez akcjonariuszy,

The Foundation offers two GNU/Linux distributions that are specially compiled for this computer.
Fundacja oferuje dwa dystrybucje GNU/Linuksa, które są specjalnie opracowane dla tego komputera.

Figure 1: Distributions and ranges for climate sensitivity from different lines of evidence.
Rysunek 1: Rozkład i przedziały prawdopodobieństwa czułości klimatycznej z różnych źródeł.

Out of all the other popular distributions, I'm most familiar with Ubuntu and CentOS.
Spośród wszystkich innych dystrybucjach popularnych, Jestem najbardziej znany z Ubuntu i CentOS.

Sets of central moments can be defined for both univariate and multivariate distributions.
Funkcję gęstości definiuje się dla rozkładów prawdopodobieństwa jednowymiarowych i wielowymiarowych.

It was also included with many GNU/Linux distributions at the time.
Abuse" było dostarczane wtedy z wieloma dystrybucjami GNU/Linux.

Docker should be available in repositories of various Linux distributions.
Instalujemy dockera Docker powinien być w repozytorium większości dystrybucji Linuksa.

Determine absolute molecular weight distributions of synthetic polymers up to 500 kDa.
Określanie całkowitego, bezwzględnego rozkładu masy cząsteczkowych syntetycznych polimerów do 500 kDa.

Stress distributions under the combined effects of these loads must be assessed.
Należy oszacować rozkład naprężeń na skutek połączonych efektów tych obciążeń.

Debian distributions are not vulnerable to all security problems.
Dystrybucje Debiana nie są narażone na wszystkie problemy związane z bezpieczeństwem.

At the same time was released the first alpha of Ubuntu derived distributions which….
W tym samym czasie został wydany pierwszy alpha Ubuntu uzyskanych rozkładów, których….

He also compared the situation to other Free Software distributions.
Porównał także tą sytuację w innych dystrybucjach Wolnego Oprogramowania.

The binary is now more compatible across Linux distributions.
Binarny jest teraz bardziej kompatybilny całej dystrybucji Linuksa.

Only 40 mL of sample is necessary to measure accurate particle size distributions.
Precyzyjny pomiar rozkładu wielkości cząstek przy próbkach o pojemności zaledwie tylko 40 ml.

All modern linux distributions provide a good/etc/services file.
Wszystkie nowe dystrybucje Linuksa dostarczają dobry plik/etc/services.

unnatural gender distributions on the sector.
wprowadzać nienaturalny rozkład płci w sektorze.