Examples of using Linux distributions in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The Oxygen theme set is used by default for Plasma Workspaces in most Linux distributions, like Fedora, Kubuntu, and openSUSE.
Jest domyślnym zestawem ikon dla Plasma Workspaces w większości dystrybucji Linuksa, takich jak Fedora, Kubuntu,, openSUSE.There are many applications developed for various Linux distributions which can create,
Istnieje wiele aplikacji opracowanych dla różnych dystrybucji Linuksa, które mogą tworzyć,Modern Linux distributions do not have any problem with virtio no need to do anything RHEL,
Nowoczesne dystrybucje Linuxa nie mają problemu z virtio, nie trzeba nic więcej robić RHEL, Fedora, CentOS,Unfortunately, for many users, most Linux distributions are unknown
Niestety, dla wielu użytkowników, większość dystrybucji Linuksa jest nieznanaThe Equinox Desktop Environment is not as common in Linux distributions as other desktop environments such as KDE, GNOME, and Xfce.
EDE nie jest tak powszechne w dystrybucjach Linuksa, jak inne środowiska graficzne, takie jak KDE, GNOME i Xfce.In addition, several well known Linux distributions use Empathy as their default IM application, including Ubuntu.
Ponadto kilka dobrze znanych dystrybucji Linuksa używa Empathy jako domyślnej aplikacji IM, w tym Ubuntu.It is the default IRC client in many prominent Linux distributions, such as openSUSE, the KDE spin of Fedora, and Kubuntu.
Konversation jest domyślnym klientem IRC w wielu głównych dystrybucjach Linuksa np. w openSUSE oraz w Fedorze w wersji ze środowiskiem KDE.Numerous modern Linux distributions are built around the KDE desktop environment,
Liczne nowoczesne dystrybucje Linuksa są zbudowane wokół środowiska graficznego KDE,Most modern Linux distributions support LVM,
Większość nowoczesnych dystrybucji Linuksa obsługuje LVM,Various Linux distributions have GNU ddrescue on their default software repositories,
Różne dystrybucje Linuksa mają GNU ddrescue na swoich domyślnych repozytoriach oprogramowania,at scheduling systems that can be found in almost all Linux distributions.
crona w systemach planowania, które można znaleźć w prawie wszystkich dystrybucjach Linuksa.It is compatible with a wide range of Linux distributions, supported on both 32-bit
Jest kompatybilny z szeroką gamą dystrybucji Linuksa, obsługiwaną zarówno w 32-bitowych,we're starting to see newer Linux distributions that don't have this either, since they are supplying an incompatible gcc 3.4 version.
mieć to zainstalowane i zaczynamy widzieć nowsze dystrybucje Linuksa, które nie mają tego albo, ponieważ dostarczają GCC 3.4 niezgodnej wersji.servers hosting network servers of the company in Microsoft systems and in various Linux distributions.
serwerów hostujących serwisy internetowe firmy w systemach Microsoft oraz w różnych dystrybucjach Linuksa.The development team announced last week the release of the first beta of KDE 4.3 desktop environment for Linux distributions.
Zespół programistów ogłosił w zeszłym tygodniu o wydaniu pierwszej wersji beta środowiska KDE 4.3 stacjonarnym dla dystrybucji Linuksa.Starting with June 2014, numerous LXDE- and Razor-qt-based Linux distributions will use the LXQt project as their default desktop environment.
Począwszy od czerwca 2014 r., liczne dystrybucje Linuksa oparte na LXDE i Razor-qt będą używać projektu LXQt jako domyślnego środowiska graficznego.install it easily on all major Linux distributions.
zainstalować go z łatwością we wszystkich głównych dystrybucjach Linuksa.It was the first easy“package installer” frontend to show up in linux distributions that dealt with dependencies“automagically”.
Było to pierwsze proste“Instalator pakietu” nakładka, aby pokazać się w dystrybucji Linuksa, które zajmuje się zależnościami“automagicznie”.I have also run various linux distributions as well as FreeBSD,
Ja również uruchamiać różne dystrybucje Linuksa, jak i FreeBSD, NetBSD i Open BSD wszystkoconfigure a ReiserFS file system on Linux distributions.
konfigurowania systemu plików ReiserFS na dystrybucjach Linuksa.
