LINUX DISTRIBUTIONS in French translation

• distributions linux
• distributions gnu/linux

Examples of using Linux distributions in English and their translations into French

With each one of these Linux distributions, you can get our free-of-cost Hepsia Control Panel tool.
Avec chacun de ces distributions de Linux, vous pouvez obtenir notre outil du panneau de Hepsia libre-de-coût.

Now Linux distributions have to step in and include the update in their software repository
Car les distributions Linux doivent encore inclure les mises à jour dans leurs dépôts de logiciels

including most modern Linux distributions, like Ubuntu, and even Mac OSX and Windows.
y compris les distributions Linux les plus modernes, comme Ubuntu et même Mac OS x et Windows.

We base our tutorial on Linux distributions using apt as package manager-
Le tutoriel est basé sur les distributions Linux utilisant apt comme package manager,

Since the takeover, many Linux distributions have already replaced MySQL by MariaDB Fedora, OpenSUSE, RedHat.
Depuis le rachat de nombreuses distributions Linux ont déjà remplacé MySQL par MariaDB Fédora, OpenSUSE, RedHat.

we have to install the NFS service, which is available in almost all Linux distributions.
il est nécessaire d'installer le service NFS qui est disponible dans la plupart des distributions Linux.

Mac OS X 10.4, and common Linux distributions.
Mac OS X 10.4 et la plupart des distributions Linux.

The parted utility is a partition editing tool that is available on most Linux distributions.
L'utilitaire parted est un outil de modification de partition qui est disponible sur la plupart des distributions Linux.

The AMI tools are available as both an RPM and as a. zip file for Linux distributions that don't support RPM.
Les outils AMI sont disponibles sous forme de fichiers RPM et. zip pour les distributions Linux ne prenant pas en charge RPM.

The Kingston SSD Manager is not compatible with Mac OS or Linux distributions.
Le logiciel Kingston SSD Manager n'est pas compatible avec les systèmes d'exploitation Apple Mac ou les distributions Linux.

It is a highly mature supervision tool with packages on all Linux distributions.
C'est un outil de supervision très mature disposant de packages sur toutes les distributions Linux.

The instructions for connecting your Linux PC to wi-fi are not the same according to Linux distributions.
Les instructions pour connecter votre PC Linux au wi-fi varient selon les distributions Linux.

as well as most Linux distributions.
qu'avec la majorité des distributions Linux.

Various 32-bit(x86) and 64-bit(x86_64) Linux distributions including.
Plusieurs distributions Linux 32 bits(x86) et 64 bits(x86_64), notamment.

Debian-based Linux distributions, like Ubuntu, use the apt-get command
Des distributions Linux basées sur Debian, comme Ubuntu,

Besides compilation guides for a series of Linux distributions and Mac OS X/Darwin(Mac Ports)
En plus des guides de compilation pour plusieurs distributions Linux et Mac OS X/Darwin(MacPorts),

Void is a notable exception to the majority of Linux distributions because it uses runit as its init system instead of the more common systemd used by other distributions including Arch Linux,
Void est une exception notable à la majorité des distributions Linux, car elle utilise runit comme init au lieu de systemd, utilisé par beaucoup d'autres distributions, notamment Ubuntu,

Some Linux distributions, such as Red Hat Enterprise Linux(RHEL)
Certaines distributions Linux, comme Red Hat Enterprise Linux(RHEL)

If you purchase a Reserved Instance offering for one of these Linux distributions and launch instances using an AMI that does not contain the required billing code,
Si vous achetez une offre d'Instance réservée pour l'une de ces distributions Linux et que vous lancez des instances en utilisant une AMI qui ne contient pas le code de facturation requis,

We can create this rpm from other Linux distributions as well, Debian based for example(that's what I do),
Nous pouvons créer ce rpm aussi bien depuis d'autres distributions Linux, basées sur Debian par exemple(c'est ce que je fais),