DOES NOT REFER in Polish translation

• nie odnosi się
• nie wspomina
• nie dotyczy
• nie odwołuje się
• nie nawiązuje
• nie wymienia
• nie odsyła
• nie odnoszą się
• nie odniesie się
• nie powołuje się

Examples of using Does not refer in English and their translations into Polish

However, the amendment does not refer to the substantive grounds for the objection,
Uchwalona ustawa nie odwołuje się jednak domaterialnych podstaw sprzeciwu,

Although the Act itself does not refer directly to IT systems,
SOX nie nawiązuje bezpośrednio do systemów informatycznych,

In, it does not refer to your actual hand,
W, to nie odnosi się do aktualnej strony,

Therefore, the reference under the heading"D. GERMANY" does not refer to unemployment benefit II in case of eligibility for this supplement.
Dlatego odniesienie pod hasłem„D. NIEMCY” nie wymienia zasiłku dla bezrobotnych II w razie kwalifikacji do tego dodatku.

In this specific case, the term"primary", does not refer to primitivism, but rather to the exploration of artistic authenticity.
Określenie"pierwotny" nie odwołuje się w tym wypadku do prymitywności, ale raczej do eksploracji autentyczności przekazu artystycznego.

Microsoft does not refer directly to PMBOK,
opisując SureStep nie nawiązuje wprost do PMBOK,

Article 12.5 provides that the Draft does not refer to other methods for evaluation of compensation.
Artykuł 12.5 zapewnia, że projekt nie odnosi się do innych metod oceny rekompensaty.

Article 8 of Regulation No 1348/2000 does not refer to annexes to a document to be served.
Że art. 8 rozporządzenia nr 1348/2000 nie wymienia załączników do dokumentu, który ma zostać doręczony.

The neuter does not refer to the lack of sex,
Nijaki nie odniesie się do braku płci,

The CFI confirmed that, although Article 9 does not refer explicitly to proportionality, the Commission must
Sąd Pierwszej Instancji potwierdził, że chociaż art. 9 nie powołuje się w wyraźny sposób na zasadę proporcjonalności,

And that does not refer to the looks and style of the car alone which of course are as important when the car is standing as when it is cruising along.
A że nie odnoszą się do wyglądu i stylu samochodu samodzielnie które oczywiście są równie ważne, gdy samochód stoi jako kiedy jest cruising wzdłuż.

In this respect the EBA's recommendation is more sweeping, and does not refer only to platforms using a lending-based model.
W tym zakresie rozważania EBA mają walor uniwersalny, nie odnoszą się bowiem wyłącznie do platform funkcjonujących w oparciu o model pożyczkowy.

This"today" which resounds in the liturgy does not refer only to the event which took place two thousand years ago
To liturgiczne"dzis" odnosi sie nie tylko do wydarzenia, które mialo miejsce juz blisko dwa tysiace lat temu

This expression,"have their senses exercised," does not refer merely to minds, but includes the heart also.
Wyrażenie„mają zmysły wyćwiczone” odnosi się nie tylko do umysłu, ale obejmuje również serce.

There is not much need of urging that this does not refer to the"little flock.
Nie ma zbyt dużej potrzeby namawiania, że to się nie odnosi do"małego stadka”.

contract of teachers does not refer to teaching time,
umowa o pracę nauczycieli nie określa liczby godzin dydaktycznych,

However, the Communication does not refer to the various UN agencies' work to support economic and social development.
Jednakże w komunikacie nie wspomina się o pracach różnych agencji ONZ na rzecz wspierania rozwoju społeczno-gospodarczego.

The treaty does not refer to 12 plenary sessions per year,
W traktacie nie mówi się o 12 sesjach plenarnych rocznie,

This passage, therefore, does not refer to the world, who have never seen,
Ten ustêp zatem nie odnosi siê do¶wiata, do tych,

A totally abstract area that does not refer to experience(observation, experiment
Dziedzina całkowicie abstrakcyjna, nie odwołująca się do doświadczenia(obserwacji, eksperymentu