DOESN'T LAST in Polish translation

• nie trwa
• nie potrwa
• nie przetrwa
• nie trwają

Examples of using Doesn't last in English and their translations into Polish

But it doesn't last long.
To są wielkie chwile, ale nie trwają długo.

That's it! Too bad it doesn't last long.
Szkoda, że nie trwa to dłużej.

But it doesn't last, does it?
Ale to nie trwa d³ugo, prawda?

Forever. But luck doesn't last.
Jednak szczęście nie trwa wiecznie.

But sometimes change doesn't last for long.
Ale czasami zmiania nie trwa długo.

Wonderful! Too bad it doesn't last long.
Cudownie! Szkoda, że nie trwa to dłużej.

Even at extreme latitudes, winter doesn't last forever.
Nawet w pobliżu biegunów zima nie trwa wiecznie.

It just doesn't last very long.
Wszystko… to nie trwa długo.

That love doesn't last.
Ten rodzaj miłości nie trwa wiecznie.

But watch out, it doesn't last forever.
Ale uważaj, to nie trwa wiecznie.

Let's hope this little anomaly doesn't last any longer than the others did..
Oby ta anomalia nie trwała dłużej niż poprzednie.

It doesn't last long.
To nie trwało długo.

Narrator But it doesn't last long.
Ale nie trwało ono długo.

That part doesn't last forever.
To nie będzie trwało wiecznie.

And if the money doesn't last?
A jeśli nie starczy pieniędzy?

I hope this doesn't last too long.
Mam nadzieję, że nie będzie to trwało długo.

Come on. Guys. College doesn't last forever.
Dajcie spokój studia nie będą trwały wiecznie.

And I really get it now that this doesn't last.
I wiem, ze nic nie trwa wiecznie.

so it doesn't last.
długo by to nie potrwało.

Yes, it is. A marriage doesn't last that long without allowing the other person to be who he has to be.
Małżeństwa nie trwają tak długo, jeśli nie pozwala się drugiemu człowiekowi być tym, kim musi być.