DON'T UNDERSTAND WHY in Polish translation

• nie rozumiem dlaczego
• nie wiem czemu
• nie rozumieją dlaczego

Examples of using Don't understand why in English and their translations into Polish

Don't understand why that was important, but everybody tell me it is.
Nie rozumiem dlaczego to takie ważne, ale wszyscy mi mówią, że było.

I don't understand why you're doing this, is all.
Ja po prostu nie rozumiem dlaczego to wszystko robisz.

I don't understand why you're so upset.
Ja… ja… nie rozumie dlaczego jesteś taka zmartwiona.

I don't understand why I'm back. I just.
Cząstkę mnie. Nie rozumiem dlaczego wróciłam. Po prostu.

Miss. Officer, I-I don't understand why I'm here.
Oficerze, nie rozumiem dlaczego tu jestem.

I don't understand why she has to have these kind of shoes.
Ja tylko… Nie rozumiem dlaczego ona musi miec takie buty.

I just, I-I don't understand why you're with Jake.
Ja po prostu, nie rozumiem dlaczego jesteś z Jake'iem.

I'm sure you do. But I don't understand why.
Na pewno rozumiesz, ale ja nie rozumiem dlaczego.

I don't understand why they stopped my interrogation.
Przestali mnie przesłuchiwać. Nie rozumiem dlaczego.

And I don't understand why. I was freed.
Uwolniono mnie. Tylko nie rozumiem dlaczego.

And I don't understand why. I… I hate that they keep hurting you.
Nienawidzę tego, że ciągle cię krzywdzą i nie rozumiem dlaczego.

I-I still don't understand why you brought the drugs over.
Nadal nie rozumiem, czemu je tu przyniosłeś.

I-I just don't understand why we're even doing this.
Nie rozumiem czemu to robimy.

I-I-I don't understand why the reporter would even ask me that question.
Nie rozumiem, czemu w ogóle mnie o to pytał.

I don't understand why you erased my name from the OR board.
Ja za to nie rozumiem, czemu wymazałaś moje nazwisko z tablicy.

I just don't understand why she hasn't called.
Ja poprostu nie rozumiem czemu nie oddzwania.

I just don't understand why they're keeping us here.
Ja tylko nie rozumie po co nas tutaj trzymają.

I don't understand why I'm here.
Ja… nie rozumiem, czemu tu jestem.

I just don't understand why it's my fault.
To co… Nie rozumiem czemu to moja wina.

People at Edgehill don't understand why I got fired.
W Edgehill nie rozumieją, czemu zostałem wylany.