DOSE ESCALATION in Polish translation

• zwiększania dawki
• zwiększenie dawki
• zwiększanej dawki
• zwiększanie dawki
• u pacjentów zwiększanie dawki

Examples of using Dose escalation in English and their translations into Polish

received a dose escalation to 127 mg eliglustat twice daily,
otrzymywało dawkę zwiększaną do 127 mg eliglustatu dwa razy na dobę,

That if therapy is withheld for more than 7 days then MabCampath should be reinstituted with gradual dose escalation.
Jeśli terapia zostanie wstrzymana na dłużej niż 7 dni, produkt MabCampath powinien być ponownie wprowadzany ze stopniowym zwiększaniem dawki.

It is recommended that the dose of levodopa is reduced during both the dose escalation and the maintenance treatment with Oprymea,
Zaleca się stosowanie mniejszej dawki lewodopy zarówno w czasie zwiększania dawki jak i leczenia podtrzymującego produktem leczniczym Oprymea,

severe dosing should continue at the same level(ie no dose escalation) until each dose is well tolerated.
dawkowanie powinno pozostać na tym samym poziomie(tzn. nie zwiększanie dawki) do chwili, aż każda dawka będzie dobrze tolerowana.

A phase I dose escalation study was conducted in paediatric patients aged 1-16 years.
Badanie fazy I z eskalacją dawki przeprowadzono u dzieci i młodzieży w wieku 1-16 lat.

Because of a risk of rash the initial dose and subsequent dose escalation should not be exceeded see section 4.4.
Z uwagi na ryzyko wystąpienia wysypki, nie należy przekraczać zalecanych dawek lamotryginy: początkowej i podczas zwiększania dawek patrz punkt 4. 4.

which may occur during initial dose escalation and some of which may be due to the release of cytokines,
które mogą wystąpić podczas zwiększania dawki początkowej, a niektóre z nich mogą spowodowane uwalnianiem cytokin,

In a dose escalation study in patients on chronic levodopa therapy treated with 10 mg/ day of rasagiline,
W badaniu zwiększanej dawki u pacjentów długotrwale leczonych lewodopą, którzy otrzymywali rasagilinę w dawce 10 mg/ dobę zgłaszano

In a dose escalation study in patients on chronic levodopa therapy treated with 10 mg/day of rasagiline,
W badaniu zwiększanej dawki u pacjentów długotrwale leczonych lewodopą, którzy otrzymywali rasagilinę w dawce 10 mg/dobę

Due to its lack of extramedullary toxicity despite dose escalation beyond myelotoxic doses,
Z powodu braku toksyczności pozaszpikowej pomimo zwiększenia dawki powyżej dawki mielotoksycznej,

In the long-term, open-label studies with dose escalation, events of infections(gastroenteritis,
W długotrwałych, otwartych badaniach ze zwiększaniem dawki, zakażenia(zapalenie żołądka

The initiation of adjunctive therapy with stiripentol should be undertaken gradually using upwards dose escalation to reach the recommended dose of 50 mg/kg/day administered in conjunction with clobazam and valproate.
Leczenie skojarzone przy użyciu stiripentolu powinno być rozpoczynane stopniowo, poprzez zwiększanie dawki aż do osiągnięcia zalecanego dozowania wynoszącego 50 mg/kg/dzień w połączeniu z clobazamem i walproinianem.

The initiation of adjunctive therapy with stiripentol should be undertaken gradually using upwards dose escalation to reach the recommended dose of 50 mg/kg/day administered in conjunction with clobazam and valproate.
Leczenie skojarzone z użyciem styrypentolu powinno być podejmowane stopniowo, poprzez zwiększanie dawki, aż do osiągnięcia zalecanej dawki 50 mg/kg m.c./dobę podawanej w połączeniu z klobazamem i walproinianem.

monitored for symptoms of pregabalin misuse, abuse or dependence development of tolerance, dose escalation, drug-seeking behaviour have been reported.
kierunku objawów niewłaściwego stosowania, nadużywania oraz uzależnienia od pregabaliny zgłaszano przypadki rozwoju tolerancji na lek, zwiększania dawki, poszukiwania środka uzależniającego.

21 stabilisation of their disease after dose escalation for an overall clinical benefit of 26.
u 21 pacjentów- stabilizację choroby po zwiększeniu dawki, w sumie uzyskano poprawę kliniczną u 26.

A dose escalation to a maximum of 50 mg/day may be considered in patients who tolerate a 40 mg/day starting dose(i.e. absence of diarrhoea,
Można rozważyć zwiększenie dawki do maksymalnie 50 mg/dobę u pacjentów, którzy tolerują dawkę początkową 40 mg/dobę(tzn. brak biegunki, wysypki skórnej,

In the Phase 2 clinical trial of adult patients with previously treated Ph+ leukaemia, dose escalation to 600 mg once daily with food was allowed in patients who did not experience severe or persistent moderate-adverse reactions,
W badaniu klinicznym fazy II dorosłych pacjentów z leczoną wcześniej białaczką Ph+ zwiększenie dawki do 600 mg raz na dobę przyjmowanej z pokarmem było dozwolone u pacjentów, u których nie wystąpiły ciężkie ani długotrwałe działania niepożądane o nasileniu umiarkowanym,

Ph+ ALL patients, dose escalation to 140 mg once daily(chronic phase CML)
z Ph+ ALL zezwalano na zwiększenie dawki do 140 mg raz na dobę(faza przewlekła CML)

In a dose escalation study of 86 neonates
W badaniu ze zwiększaniem dawki, obejmującym 86 noworodków

Ph+ ALL patients, dose escalation to 140 mg once daily(chronic phase CML)
z ALL Ph+ zezwalano na zwiększenie dawki do 140 mg raz na dobę(faza przewlekła CML)