DOSE ESCALATION in Swedish translation

• dosupptrappning
• dosökning
• upptrappning av dosen
• doshöjning
• doseskalering
• dosökningsfasen
• dosökningen
• dosen trappas

Examples of using Dose escalation in English and their translations into Swedish

Specific patient groups Elderly BYETTA should be used with caution and dose escalation from 5 µg to 10 µg should proceed conservatively in patients> 70 years.
Speciella patientgrupper Äldre BYETTA skall användas med försiktighet och upptrappning av dosen från 5 mikrogram till 10 mikrogram bör ske försiktigt hos patienter över 70 år.

The dose was 400 mg twice daily and dose escalation to 600 mg twice daily was allowed.
Dosen var 400 mg två gånger dagligen och dosupptrappning till 600 mg två gånger dagligen var tillåtet.

That if therapy is withheld for more than 7 days then MabCampath should be reinstituted with gradual dose escalation.
Att om avbrott i behandlingen görs under mer än 7 dagar så skall MabCampath återinsättas med gradvis doseskalering.

Acute adverse reactions, which may occur during initial dose escalation and some of which may be due to the release of cytokines,
Akuta biverkningar, vilka kan uppstå under den initiala dosökningen och där vissa kan bero på cytokinfrisättning,

It is recommended that the dose of levodopa is reduced during both the dose escalation and the maintenance treatment with Pramipexole Teva,
Dosen av levodopa bör reduceras under både dosökningsfasen och underhållsbehandlingen med Pramipexole Teva, baserat på den enskilda patientens

30-50 ml/ min), dose escalation from 5 µg to 10 µg should proceed conservatively see section 5.2.
måttligt nedsatt njurfunktion(kreatininclearance 30- 50 ml/ min) bör upptrappning av dosen från 5 mikrogram till 10 mikrogram ske försiktigt se avsnitt 5. 2.

Thiotepa has marrow ablation as its dose-limiting toxicity, allowing significant dose escalation with the infusion of autologous HPCT.
Benmärgsablation är den dosbegränsande toxiciteten hos tiotepa vilket medger betydande dosupptrappning genom infusion av autolog HSCT.

This second study includes intravenous dose escalation and is done by Janssen Research& Development LLC.
denna andra studie inkluderar intravenös doseskalering och drivs av Janssen Research& Development, LLC.

Because of a risk of rash the initial dose and subsequent dose escalation should not be exceeded see section 4.4.
På grund av risken för hudutslag ska initialdosen och efterföljande dosupptrappning inte överskridas se avsnitt 4. 4.

at a lower dose followed by gradual dose escalation.
med en lägre dos följd av successiv dosupptrappning.

Starting lamotrigine in patients already taking hormonal contraceptives Dose escalation should follow the normal dose recommendation described in the tables.
Inledning av behandling med lamotrigin hos patienter som redan tar hormonella antikonceptionsmedel Dosupptrappningen ska följa de vanliga dosrekommendationer som beskrivs i tabellerna.

Patients should be monitored closely following dose escalation given the potential for an increased incidence of adverse reactions at higher dosages.
Patienterna skall följas noga efter dosupptrappning med tanke på risken för ökad incidens av biverkningar vid högre doser.

Dose escalation used a traditional“3+ 3” design with standard definitions of dose-limiting toxicity(DLT) and maximum tolerated dose..
Dos eskalering använde en traditionell"3+ 3"-design med standarddefinitioner av dosbegränsande toxicitet(DLT) och maximal tolererad dos..

also enables dose escalation for improved tumour control. Ref.
möjliggör också en eskalering av strålningsdosen för en förbättrad tumörkontroll.

Due to its lack of extramedullary toxicity despite dose escalation beyond myelotoxic doses,
På grund av frånvaro av extramedullär toxicitet trots dosupptrappning över myelotoxiska doser,

including the first infusion after a dose escalation, patients should be observed for 1 hour
inklusive den första infusionen efter en dosökning, ska patienter observeras i 1 timme så

While no increase in renal adverse events was observed after dose escalation of EXJADE dispersible tablets to doses above 30 mg/kg in clinical studies, an increased risk of renal adverse events with film-coated tablets doses above 21 mg/kg cannot be excluded.
Samtidigt som man i kliniska studier inte observerat någon ökning av renala biverkningar efter dosupptrappning av EXJADE dispergerbara tabletter till doser över 30 mg/kg kan en ökad risk för renala biverkningar med filmdragerade tabletter vid doser över 21 mg/kg inte uteslutas.

In the long-term, open-label studies with dose escalation, events of infections(gastroenteritis, respiratory tract infection,
I öppna långtidsstudier med dosökning rapporterades flera fall av infektioner(gastroenterit,

The number of patients to be included is unknown since this is a dose escalation study, which primary objective is to evaluate safety
Antalet patienter som skall inkluderas i studien är i dagsläget okänt eftersom studien är en dosupptrappning vars primära mål är att utvärdera säkerhet

patients received a dose escalation to 84 mg twice daily based on plasma trough concentration.
17(85%) patienter fick en doseskalering till 84 mg två gånger dagligen baserat på dalkoncentrationen i plasma.