ELABORATION in Polish translation

• opracowanie
• opracowywanie
• wypracowanie
• opracowania
• opracowaniu
• opracowywaniu
• opracowywania
• opracowaniem
• wypracowania
• wypracowaniu

Examples of using Elaboration in English and their translations into Polish

Stakeholders will be involved in the elaboration of each proposal.
Zainteresowane środowiska uczestniczyć będą w opracowaniu każdej z propozycji.

Elaboration of measurement and synoptic images.
Opracowanie obrazów pomiarowych i synoptycznych.

Elaboration of guidelines for classifying statistical units in accordance with NACE Rev. 1;
Opracowywania wytycznych klasyfikacji jednostek statystycznych zgodnie z NACE Rev. 1;

Elaboration and provision of solutions
Wypracowania i udostępniania rozwiązań stałych

The analytical part of the elaboration is completed with thematic tables presenting internal differentiation of the agglomeration.
Uzupełnienie części analitycznej opracowania stanowią tablice tematyczne, ukazujące zróżnicowanie wewnętrzne aglomeracji.

The Defence community must participate in the elaboration of the CISE.
Służby obronne muszą uczestniczyć w opracowywaniu mechanizmu CISE.

In the light of this significant support the Commission will pursue the elaboration of the CFR.
W świetle tak istotnego poparcia Komisja będzie pracowała nad szczegółowym opracowaniem WSO.

Elaboration of ideas behind a system for a particular object.
Opracowanie koncepcji realizacji systemu dla konkretnego obiektu.

Elaboration of national economy balances,
Opracowywania bilansów gospodarki narodowej,

They form the starting point for the elaboration of the policy options.
Tworzą one punkt wyjściowy dla opracowania wariantów strategicznych.

Promoting greater participation among civil society organisations in the elaboration of energy strategies and policies.
Wiekszego udzialu spoleczenstwa obywatelskiego w opracowywaniu strategii i polityki energetycznej.

We are notable for high level service and elaboration of all organization details.
Różnimy się wysokim poziomem usług i opracowaniem wszystkich szczegółów organizacyjnych.

Elaboration of documentation and project of simple buildings- building part.
Opracowanie dokumentacji i projektu prostych budynków- część budynku.

The national strategy elaboration process has already progressed in several Sugar Protocol countries.
Wiele krajów objętych Protokołem w sprawie cukru dokonało postępów w procesie opracowywania strategii krajowej.

English You are an explorer ant with big knowledge in the elaboration of magic recipes.
Angielski Jesteś odkrywcą mrówka z dużą wiedzę w opracowywaniu magiczne receptury.

as it requires careful elaboration of a product delivery plan.
wymaga starannego opracowania planu dostawy produktu.

The elaboration consists of a synthesis,
Opracowanie składa się z syntezy,

The Commission will contribute actively to the elaboration of an agreed Community position.
Komisja będzie aktywnie uczestniczyć w opracowywaniu uzgodnionego stanowiska Wspólnoty.

within the same forums, the elaboration of an international convention….
możliwości opracowania międzynarodowej konwencji…”.

Author's own elaboration based on LFS and BKL data.
Opracowanie własne na podstawie danych BEAL i BKL.