EMBEDDING in Polish translation

• osadzania
• osadzenie
• umieszczanie
• zatapiania
• osadzając
• wbudowanie
• embedding
• osadzanie
• osadzenia
• osadzone
• wbudowując
• osadzoną

Examples of using Embedding in English and their translations into Polish

I need you to set up the microtome. And get me paraffin and an embedding mould.
Chcę, żebyś przygotował mikrotom przyniósł mi parafinę i osadzoną pleśń.

Add watermark text to your file Great for embedding copyright information.
Dodaj tekst znaku wodnego do pliku Wielki dla osadzania informacji o prawach autorskich.

Defenders commemorated the successful defense by embedding a stone ball over the chimney.
Obroñcy upamiêtnili fakt pomy¶lnej obrony wmurowaniem kamiennej kuli nad kominkiem.

Iii Embedding the solution into every problem.
Iii Wbudowywanie rozwizania w kady problem.

At embedding things in history.- No. Conspiracy!- Two can play.
Spisek! Zabawa w umieszczanie rzeczy w historii. Nie.

Freestanding, removable cover for embedding.
Wolnostojąca, zdejmowana pokrywa do osadzania.

Defenders commemorated the successful defense by embedding a stone ball over the chimney.
Obrońcy upamiętnili fakt pomyślnej obrony wmurowaniem kamiennej kuli nad kominkiem.

Iii Embedding the solution into every problem.
Iii Wbudowywanie rozwiązania w każdy problem.

The embedding's very subtle.- It's not paranoia!
Żadna paranoja! Wpleciony jest bardzo delikatnie!

Conspiracy! Two can play at embedding things in history. No.
Spisek! Zabawa w umieszczanie rzeczy w historii. Nie.

The HTML5'data-' attribute is an attribute for embedding invisible data in tags.
Atrybut HTML5 jest atrybutem do osadzania niewidocznych danych w tagach Wymagania.

The embedding's very subtle.- It's not paranoia!
Wpleciony jest bardzo delikatnie.- Żadna paranoja!

Encode any image file to Base64 text for embedding within HTML….
Koduje dowolny plik obrazu do tekstu Base64 do osadzania w plikach….

Embedding Object.
Osadzanie obiektu.

Providing requirements for embedding.
Zapewnienie wymagań dla osadzania.

The art of embedding data within data.
Sztuka osadzanie danych w ciągu danych.

110HEE are exceptionally well suited for bench embedding.
110HEE wyjątkowo dobrze są dopasowane do osadzenia w ławce.

Governance: embedding competition policy across the EU
Zarządzanie: osadzanie polityki konkurencji w całej UE

Allows embedding of powerful Cu3er Slash slideshows in a Joomla-powered site.
Umożliwia osadzanie potężnego Cu3er Slash pokazy slajdów w Joomla-powered miejscu.

IPHTTPS is a tunneling protocol that supports embedding IPv6 packets in IPv4 HTTPS network packets.
IPHTTPS to protokół tunelowania obsługujący osadzanie pakietów IPv6 w pakietach sieciowych HTTPS IPv4.