EMERITUS in Polish translation

• emerytowany
• emeritus
• seniora
• honorowym
• emerytowanym
• emerytowanego
• emerytowanych
• duchowny

Examples of using Emeritus in English and their translations into Polish

I'm emeritus chief of chiefs. That is not a thing.
Mam koneksje. Jestem emerytowanym szefem szefów.

An emeritus pope. Like an honorary president.
To jak honorowy prezes.- Emerytowanym papieżem.

And driven by emeritus professors all over the world.
Którą jeżdżą emerytowani profesorowie na całym świecie.

Today bishops emeritus are an institution.
Dzisiaj emerytowani biskupi są instytucją.

I thank especially Pope emeritus Benedict XVI for his presence.
W sposób szczególny dziękuję Papieżowi seniorowi Benedyktowi XVI za jego obecność.

I think that a“Pope emeritus” has already become an institution.
Myślę, że„papież senior” to już instytucja.

In 1965 he became President Emeritus.
W 1950 r. został przewodniczącym Caritasu.

later chairman emeritus.
następnie prezesa YPSL.

He was also president emeritus.
Był także przewodniczącym ARiMR.

Now we have the period when the Primate is archbishop emeritus.
Teraz mamy okres, że prymas jest arcybiskupem emerytem.

What if I made you Professor Emeritus?
A co gdybym przyznał ci tytuł emerytowanego profesora?

He is Professor Emeritus of History at Miami University,
Emerytowany profesor historii na Miami University,

In 2004 he was named Author Emeritus by the Science Fiction and Fantasy Writers of America.
W 1995 Tenn otrzymał tytuł Author Emeritus przyznawany przez Science Fiction and Fantasy Writers of America.

Richard D. Wolff is Professor of Economics Emeritus, University of Massachusetts,
Richard D. Wolff emerytowany profesor ekonomii na Uniwersytecie w Massachusetts w Amherst,

He became Professor of Pathology and Laboratory Medicine, Emeritus, for UCLA, when he left to join the crew of Biosphere 2 in 1991.
Rangę Professor of Pathology and Laboratory Medicine, Emeritus, w UCLA, otrzymał w związku z udziałem w dwuletnim eksperymencie Biosfera 2 w 1991.

This school identity has produced two Nobel laureates, Professor Emeritus Yoichiro Nambu in Physics
Tożsamość ta szkoła opracowała dwa laureatów Nobla, Emerytowany profesor Yoichiro Nambu w fizyce

And first of all, I would like to offer a prayer for our Bishop Emeritus, Benedict XVI.
Przede wszystkim chciałbym pomodlić się za naszego Biskupa Seniora Benedykta XVI.

As a professor emeritus, Malinowski lives in Poznań,
Jako profesor emeritus mieszkał w Poznaniu,

Currently Don Manuel de Sancristóval is pastor emeritus of the Parish of Saint Josemaria Escriva de Valencia.
Obecnie Don Manuel de Sancristóval jest emerytowany proboszcz parafii świętego Josemaríi Escrivy de Valencia.

was chosen to be the emeritus king at the parade.
został wybrany by być honorowym Królem na paradzie.