EQUAL OPPORTUNITY in Polish translation

• równe szanse
• równości szans
• równych możliwości
• same szanse
• równych szans
• równość szans

Examples of using Equal opportunity in English and their translations into Polish

It's an equal opportunity list.
Wszyscy mają równe szanse.

I mean, make sure that our residents get an equal opportunity on every specialty.
Mam na myśli, upewnij się, że nasi rezydenci mają równe szanse na każdej specjalności.

An equal opportunity serial killer.
Morderca dający równe szanse.

It also gives fathers an equal opportunity to participate in their child's development.
Z drugiej strony ojcowie zyskują możliwość równego udziału w rozwoju swojego dziecka.

Equal Opportunity Act makes it illegal for me to fire him based on his religious views.
Dzięki aktowi równej szansy, zwolnienia na podstawie poglądów religijnych są nielegalne.

When you have equal opportunity, you both do well.
Kiedy ma się równe możliwości, obie strony radzą sobie dobrze.

openness, equal opportunity and mutual trust.
otwartości, równych szansach i wzajemnym zaufaniu.

All three had equal opportunity.
Wszyscy trzej mieliśmy równe szanse.

I'm equal opportunity.
Jestem za równouprawnieniem.

Since when was it equal opportunity?
Od kiedy istniało w tym równouprawnienie?

I am an equal opportunity exploiter.
Jestem za równością wykorzystywania okazji.

I am an equal opportunity exploiter.
Jestem za równymi szansami- wyzyskiwacze.

You're the perfect candidate to show he's equal opportunity.
Jesteś idealnym kandydatem, aby pokazać im, że istnieje równość.

Because of the equal opportunity.
Z powodu równych okazji.

All players need and deserve the equal opportunity to play and to rest.
Wszyscy zawodnicy potrzebują i zasługują na jednakowe szanse na grę i odpoczynek.

at least is equal opportunity.
przynajmniej jest to równość możliwości.

want everyone to have an equal opportunity to achieve their potential.
chcemy im zapewnić równe szanse w zdobywaniu potencjału.

This commitment to an accepting environment and equal opportunity distinguished the University in its early years and holds firm today.
To zaangażowanie na rzecz zakładu przejmującego środowiska i równości szans odróżnić Uniwersytecie w jego wczesnych lat, a firma posiada dziś.

Such a pact would encompass active job creation policies, equal opportunity policies and appropriate migration and asylum policies.
Pakt taki miałby obejmować aktywną politykę na rzecz tworzenia nowych miejsc pracy, politykę równości szans oraz odpowiednią politykę w dziedzinie migracji i azylu.

My goal is to make clear that each of you has an equal opportunity to turn your lives around.
Chcę wam jednak uświadomić, że mimo tego każdy z was ma takie same szanse, by naprawić własne życie.