ERROR RATE in Polish translation

• poziom błędu
• wskaźnik błędu
• współczynnik błędu
• odsetek błędów
• stopa błędu
• częstości błędów
• poziomu błędu
• poziom błędów
• poziomu błędów
• współczynnik błędów

Examples of using Error rate in English and their translations into Polish

The error rate is less than 1% for 2009 financial adjustment recommended as a percentage of the total amount paid.
Poziom błędu jest niższy niż 1% w odniesieniu do roku 2009 zalecana korekta finansowa w% całkowitej kwoty wypłaconej.

For Structural Funds the error rate more than halved since 2008
Współczynnik błędu dla funduszy strukturalnych zmalał o ponad połowę od 2008 r.

Is it true that the 11% error rate in regional policy is based on those three Member States,
Czy to prawda, że 11% wskaźnik błędu w polityce regionalnej wynika z sytuacji w wymienionych trzech państwach członkowskich

I would like to highlight the fact that the error rate has decreased substantially in recent years, and the majority of errors derive from fields outside cohesion policy e.g. public procurement.
Pragnę podkreślić fakt, że w ostatnich latach znacznie wzrósł współczynnik błędu, przy czym większość błędów wynika z działań realizowanych poza polityką spójności np. zamówienia publiczne.

This preliminary representative error rate is close to 5% for the Directorate General Research and Innovation.
Wstępny reprezentatywny poziom błędu jest bliski 5% dla Dyrekcji Generalnej ds. Badań i Innowacji.

There are improvements in certain areas, but the error rate is still way too high in some sectors,
W niektórych obszarach nastąpiła poprawa, ale odsetek błędów nadal jest zdecydowanie zbyt wysoki w niektórych sektorach,

Even though the error rate is lower than the previous year,
Chociaż wskaźnik błędu jest niższy niż w roku poprzednim,

Overall error rate for EU spending below 4% for third year in a row:
Ogólny poziom błędu w wydatkach UE już trzeci rok z rzędu utrzymuje się poniżej 4 proc.:

Due to the dispersion of the optical fiber, the error rate of the transmission system is too high.
Ze względu na rozproszenie światłowodu wskaźnik błędu systemu przesyłowego jest zbyt wysoki.

the Court recognises that this year again the error rate is below materiality level.
Trybunał uznał, że w tym roku ponownie odsetek błędów znajduje się poniżej poziomu istotności.

It is obvious that a zero error rate is impossible and it seems logical that the error rate may vary according to the area inspected.
Jest oczywiste, że zerowy współczynnik błędu jest niemożliwy i wydaje się logiczne, że współczynnik błędu może być różny w zależności od kontrolowanego obszaru.

About three quarters of this estimated error rate relates to serious failures of national authorities to apply the rules on public procurement.
Około trzy czwarte szacowanego poziomu błędu wynika z poważnych niedociągnięć organów krajowych w zakresie stosowania przepisów dotyczących zamówień publicznych.

To reduce the error rate, researchers had to combine data from different observations.
Naukowcy, aby ograniczyć poziom błędu, musieli połączyć dane z różnych obserwacji i coraz bardziej ograniczali zakres błędu..

effective impact on the error rate, my view is that it means abandoning shared management in some areas.
skuteczny wpływ na współczynnik błędu, jest to równoznaczne z rezygnacją z dzielonego zarządzania w niektórych dziedzinach.

estimating that the error rate has fallen below 2.
szacując, że wskaźnik błędu spadł poniżej 2.

they should have been; they had an error rate of 12% for the amounts reimbursed in 2006
w przypadku kwot zwróconych w roku 2006 odsetek błędów był na poziomie 12%,

This brings us time savings of several hours and also the error rate has declined considerably”, so Küpferling.
To przynosi nam kilka godzin oszczędności czasu i poziom błędów znacznie się zmniejszyła”, Niedz Küpferling.

In the Cohesion area, a significant reduction in the error rate has been noted compared to previous years.
W grupie polityk„Spójność” zaobserwowano znaczne obniżenie poziomu błędu w porównaniu do lat poprzednich.

The ECA estimates the error rate for expenditure jointly managed by the Commission
Trybunał szacuje, że poziom błędu w wydatkach zarządzanych wspólnie przez Komisję

Those items which we must definitely mention include the fact that the Court of Auditors had to declare that the error rate for the use of cohesion funds was 11.
Do elementów, o których zdecydowanie musimy wspomnieć, należy fakt, iż Trybunał Obrachunkowy musiał stwierdzić, że wskaźnik błędu w wykorzystaniu funduszy spójności wyniósł 11.