ERROR RATE in Croatian translation

• stopa pogreške
• stopu pogreške
• stope pogreške
• stope pogrešaka

Examples of using Error rate in English and their translations into Croatian

Consumers maintained her reservation on the accuracy of Member States' cost claims(residual error rate of 2.3% in 2013) under the animal disease eradication
potrošače zadržala je svoju rezervaciju za točnost potraživanja troškova država članica(preostala stopa pogreške od 2, 3% 2013.) u okviru programa iskorjenjivanja bolesti životinja

There is therefore an acceptance among stakeholders and Institutions that the whole range of objectives and interests, especially the success of the Research policy, international competitiveness and scientific excellence, should be considered, along with the error rate.
Stoga među dionicima i institucijama postoji slaganje da se uz stopu pogreške treba uzeti u obzir cijeli skup ciljeva i interesa, posebice uspjeh politike istraživanja, međunarodna konkurentnost i znanstvena izvrsnost.

it estimates the most likely error rate to be 6.8%,
je najvjerojatnija stopa pogreške 6, 8%, što je povećanje od 0,

different approach by the Commission and the Court to the calculation of error rate in relation to transactions to which the Commission applied flat-rate corrections
Suda kad je riječ o izračunu stope pogreške u odnosu na transakcije na koje je Komisija primijenila paušalne ispravke

the Commission shall calculate a global extrapolated error rate with regard to the Interreg programmes included in the population from which the common sample was selected,
Komisija izračunava globalnu ekstrapoliranu stopu pogreške s obzirom na programe Interrega uključene u populaciju iz koje je odabran zajednički uzorak,

whilst reducing the costs related to the implementation of EU rules as well as the error rate.
istovremeno će se smanjiti troškovi povezani s primjenom pravila EU-a te stopa pogreške.

The steady low error rate levels under the CAP in the most recent years show that the management
Postojane niske stope pogreške u okviru ZPP-a u posljednjim godinama pokazuju da sustavi upravljanja

should be considered, along with the error rate.
institucije slažu da uz stopu pogreške treba razmotriti i niz ciljeva i interesa, a posebice uspjeh politike za istraživanja, međunarodnu konkurentnost i znanstvenu izvrsnost.

resulting in a considerably high burden to lower the error rate;
rezultat je toga prilično težak teret smanjenja stope pogrešaka;

the requirement to ensure an error rate below 2.
s obzirom na zahtjev da se osigura stopa pogreške niža od 2.

Notes that the first full year of'greening' implementation has not apparently had an impact on the error rate, which can be considered a major achievement on the part of farmers and paying agencies given the complex nature of the greening rules;
Napominje da prva puna godina provedbe„ekologizacije” očito nije utjecala na stopu pogreške, što se može smatrati izuzetnim postignućem poljoprivrednika i agencija za plaćanja ima li se u vidu složenost pravila„ekologizacije”;

As the Court's s estimated error rate is not final,
S obzirom na to da procjena stope pogreške Revizorskog suda nije konačna,

since the overall residual error rate in terms of legality
je ukupna preostala stopa pogreške u smislu zakonitosti

did not use the Common Representative Error Rate across all FP7 operations as the Research DGs did.
REA nije upotrijebila zajedničku reprezentativnu stopu pogreške u svim operacijama programa FP7 kao što su to učinile glavne uprave zadužene za istraživanje.

reported statistics, no significant impact on reducing the error rate can be expected before 2014 at the earliest, although an action plan was adopted in 2012;
objave statističkih podataka znatniji učinak na smanjenje stope pogreške može očekivati najranije 2014. iako je akcijski plan usvojen 2012. godine;

to improve its controls of the way in which national audit authorities determine sampling and the error rate.
unaprijediti svoje kontrole načina na koji nacionalna revizijska tijela određuju uzorkovanje i stopu pogreške.

with a'residual' error rate of around 3%, after taking account of all recoveries
uz„preostalu” stopu pogrešaka od oko 3%, nakon uzimanja u obzir svih isplata

if it uses an alternative assessment pattern, to refer to it as a"detected" rather than"representative" error rate.
služi li se nekim drugim obrascem procjene, da je nazove„utvrđenom”, a ne„reprezentativnom” stopom pogreške.

The General Court established that the error rate found in the circumstances of the case was appreciably different in respect of the periods before and after 31 December 2006,
Opći sud je utvrdio da je stopa pogreške koja je utvrđena u konkretnom slučaju bila u bitnome različita za razdoblja prije

as in previous years, the error rate could have been 3,7 points lower,
prethodnih godina, stopa pogreške mogla biti niža za 3, 7 postotnih bodova,