ERROR RATE in Slovak translation

• chybovosť
• miera chýb
• error rate
• chybo­ vosti
• chybovosti
• chybovosťou
• mieru chýb
• výskyt chýb

Examples of using Error rate in English and their translations into Slovak

The Commission calculated an error rate of 1,34% by wrongly including regions that were not affected by the problem of outdated orthophotos.
Komisia vypočítala chybovosť vo výške 1,34% nesprávnym zahrnutím regiónov, ktorých sa netýkal problém neaktuálnych ortofotografií.

While this is the error rate estimated by the ECA,
Napriek tomu, že ide o mieru chybovosti odhadnutú Dvorom audítorov,

The Commission considers that the Court's annual representative error rate should be seen in the context of the multiannual character of net financial corrections and recoveries.
Komisia sa domnieva, že ročnú reprezentatívnu mieru chybovosti, ktorú uvádza Dvor audítorov, treba vnímať v kontexte viacročnej povahy čistých finančných opráv a spätného získavania prostriedkov.

The overall aim is to reduce error rate, improve ergonomics
Celkovým cieľom je znížiť mieru chybovosti, zlepšiť ergonómiu

This leads to an understatement compared to the error rate estimated by us based on our methodology.
Vedie to k podhodnoteniu v porovnaní s chybovosťou, ktorú odhadujeme na základe našej metodiky.

Notes that the payment error rate for Heading 3(Security and Citizenship)
Konštatuje, že Dvor audítorov nevypočítal mieru chybovosti platieb v prípade okruhu 3(Bezpečnosť

Concerning the 2010 error rate, the analysis done by EACEA of the errors showed that most of them fell within the key risks identified above.
Pokiaľ ide o mieru chybovosti za rok 2010, z analýzy chýb, ktorú vykonala agentúra EACEA, vyplýva, že väčšina chýb zodpovedala vyššie identifikovaným kľúčovým rizikám.

Error rate 10-9 means that only one in a billion of transmitted bits may be misrepresented.
Početnosť chýb 10-9 znamená, že iba jeden z miliardy prenášaných bitov môže byť skreslený.

Ex-post controls will be carried out in order to determine the representative average error rate that will remain despite of training,
Kontroly ex post sa budú vykonávať s cieľom určiť reprezentatívnu priemernú mieru chybovosti, ktorá sa bude vyskytovať vždy napriek školeniam,

Looking at the error rate, I see that a clear improvement has been made in terms of cohesion.
Keď sa pozriem na chybovosť, vidím, že pokiaľ ide o súdržnosť, došlo k jasnému zlepšeniu.

The RO Error Rate Action Plan includes measures to address weaknesses in public procurement procedures.
Akčný plán Rumunska zameraný na mieru chybovosti zahŕňa opatrenia na riešenie nedostatkov v postupoch verejného obstarávania.

In progress In progress of implementation- 16c Coordinate audit standards, error rate reporting, etc. for structural funds(31.12.2007).
Prebieha Implementácia prebieha- 16c Koordinácia audítorských štandardov, hlásenie miery chybovosti atď. pre štrukturálne fondy 31.

The Commission's data for corrections cannot yet be meaningfully compared with the Court's estimated error rate.
Údaje Komisie o korekciách nemožno zatiaľ zmysluplne porovnať s chybovosťou odhadovanou Dvorom audítorov.

In such cases, the Commission would limit any financial corrections to the error rate derived from the control statistics concerned.
V takýchto prípadoch Komisia obmedzí finančné korekcie na mieru chybovosti odvodenú z príslušných štatistík o kontrole.

(19) The audited amount of the grant agreement is 0,42 million euro with an error rate of 13,2%.
(19) Kontrolovaná výška dohody o grante je 0,42 mil. EUR s chybo­ vosťou 13,2%.

The Commission recognises that the systems are partially effective as reflected in the Court's estimated error rate at the level of final recipients.
Komisia uznáva, že systémy sú čiastočne účinné, čo sa ukazuje na odhadovanej miere chybovosti Dvora audítorov na úrovni konečných príjemcov.

did contribute to the error rate of the Court.
prispel k miere chybovosti vypočítanej Dvorom audítorov.

at the stage of the legislative proposals the aim is to maintain the error rate below the materiality threshold of 2%.
v štádiu legislatívnych návrhov je cieľom zachovať mieru chybovosti pod 2% hladinou významnosti.

The number of errors detected decreased from 95 in 2009 to 67 in 2010, representing an error rate of 8.6% on the number of financial transactions.
Počet zistených chýb poklesol z 95 v roku 2009 na 67 v roku 2010, čo predstavuje mieru chybovosti 8,6% z počtu finančných transakcií.

The Commission has to make sure that the paying agencies' error rate does not inappropriately cumulate in the CBs' overall error rate;
Musí Komisia zabezpečiť, aby sa miera chybovosti platobných agentúr neprimerane nekumulovala v celkovej miere chybovosti certifikačných orgánov;