EUROPEAN COMMUNITIES in Polish translation

• wspólnot europejskich
• wspólnotach europejskich
• european communities
• wspólnoty europejskie
• wspólnoty europejskiej
• wspólnotę europejską

Examples of using European communities in English and their translations into Polish

The commission of the european communities.
We komisja wspólnot europejskich.

Having regard to the Treaties establishing the European Communities.
Uwzględniając Traktaty ustanawiające Wspólnoty Europejskie.

Establishing a European Communities Personnel Selection Office.
Ustanawiająca Urząd Doboru Kadr Wspólnot Europejskich.

Part II: Provisions applicable to borrowing-and-lending operations by the European Communities.
Część II: Postanowienia mające zastosowanie do zaciągania i udzielania pożyczek przez Wspólnoty Europejskie.

Chapter 1 0- european communities subsidy.
Rozdział 1 0- subwencja wspólnot europejskich.

Spain and Portugal join the European Communities.
Hiszpania i Portugalia przystępują do Wspólnot Europejskich.

the United Kingdom join the European Communities.
Wielka Brytania przystępują do Wspólnot Europejskich.

The European Communities.
WSPÓLNOTY EUROPEJSKIE.

CHAPTER 3 4- Relations with the European Communities.
Rozdział 3 4- stosunki ze wspólnotami europejskimi.

recruitment of officials of the European Communities vote.
rekrutacja urzędników Wspólnot Europejskich głosowanie.

Between the European Communities and the Government of Canada regarding the application of their competition laws.
Między Wspólnotami Europejskimi a Rządem Kanady dotyczące stosowania ich prawa konkurencji.

European Communities, 2007.
Wsp lnoty Europejskie, 2007.

European communities want to and must emphasize environmental aspects in the future.
Europejskie gminy chcą i muszą w przyszłości w większym stopniu uwzględniać aspekty środowiskowe.

January 1973 Denmark, Ireland and the United Kingdom join the three European Communities.
Do trzech Wspólnot Europejskich do∏àczajà Dania, Irlandia i Wielka Brytania.

Bulletin of the European Communities.
Obraz jako komunikat w społeczeństwach europejskich.

Mr CAVALCHINI, Italy's Permanent Representative to the European Communities.
Pan CAVALCHINI, staıy przedstawiciel Wıoch przy Wspùlnotach Europejskich.

Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Communities and the Swiss Confederation.
Umowa w sprawie współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską.

The agreement between the European Communities and Slovenia enters into force.
Wejście w życie umowy pomiędzy Wspólnotami Europejskimi a Słowenią.

reproduced in"Competition law in the European Communities", Volume IIA, p. 133.
powielony w"Prawo konkurencji we Wspólnotach Europejskich", tom IIA, str. 133.

For the purposes of this Directive, an industry shall be defined by reference to the"Nomenclature of Industries in the European Communities" NICE.
Do celów niniejszej dyrektywy przez przemysł należy rozumieć działalność zdefiniowaną w"Nomenklaturze gałęzi przemysłu we Wspólnotach Europejskich"(NICE)1.