EVERY CONVERSATION in Polish translation

• każda rozmowa
• każdej konwersacji
• każdą rozmowę
• każdej rozmowie
• każdej rozmowy

Examples of using Every conversation in English and their translations into Polish

By even more citizens. And every conversation.
A także każda rozmowa jeszcze większej ilości obywateli.

Anyway, along with every Conversation I do, The Greatest Networker….
W każdym razie, wraz z każdą rozmowę robię NetWorker Greatest….

After every conversation, Mother. You don't have to give money.
Nie musisz dawać pieniędzy po każdej rozmowie.

And every conversation by even more citizens.
A także każda rozmowa jeszcze większej ilości obywateli.

Do you know that you start every conversation with that question?
Zaczynasz od tego pytania? Wiesz, że każdą rozmowę.

You don't have to be part of every conversation!
Nie musisz uczestniczyć w każdej rozmowie!

Must every conversation turn to my lack of fitness?
Każda rozmowa musi się sprowadzać do mojej wagi?

With that question?- Do you know that you start every conversation.
Zaczynasz od tego pytania? Wiesz, że każdą rozmowę.

Every conversation with you is… a new adventure.
Każda rozmowa z Tobą jest… nową przygodą.

Listen in on every conversation.
Wsłuchaj się w każdą rozmowę.

Every letter you have written, every conversation has been revealed.
Każda litera którą napisałaś, każda rozmowa została ujawniona.

It should dominate every conversation.
Powinien zdominować każdą rozmowę.

This world in which every conversation.
Świat, w którym każda rozmowa.

So, I can hear every conversation.
Żebym słyszała każdą rozmowę.

We need it for every task, every conversation, every thought.
Musimy go dla każdego zadania, każda rozmowa, każda myśl.

Colonel darrow records every conversation in his office. Did you know that?
Wiedziałeś, że pułkownik nagrywa każdą rozmowę w swoim biurze?

Do you realize that every conversation we have.
Czy zdajesz sobie sprawę że nasz każda rozmowa.

I logged every conversation, every person I met.
I osobę, którą poznałem. Opisywałem każdą rozmowę.

Winds up being about Mike. Every conversation we have.
Kończy się gdzieś w okolicy Mike'a? Czy zdajesz sobie sprawę że nasz każda rozmowa.

Why does every conversation with you have to turn ugly?
Brzydko się kończy?- Czemu każda rozmowa z panem?