EXAGGERATES in Polish translation

Examples of using Exaggerates in English and their translations into Polish

Style/topic:

Bilitis always exaggerates.

Ona zawsze przesadza.

Exaggerates the"greatness","otherness" of the"interest" of its people;

Wyolbrzymia"wielkość","inność""interesu" swoich ludzi;

Being a vampire only exaggerates what you truly are,

Bycie wampirem jedynie wyostrza to, czym naprawdę jesteśmy,

You might want to talk later or… I just thought, perhaps, She exaggerates.

Bez przesady. Myślałem po prostu, że możesz chcieć z kimś pogadać.

Now, I'm halfway thinking this exaggerates the condition rather than alleviates it.

Zaczynam dochodzić do wniosku, że to raczej pogarsza ten stan, niż go łagodzi.

And because I know what Luca actually looks like, I have a baseline for how the artist exaggerates.

Znam wygląd Luki, więc wiem, co artysta przerysował.

Nothing exaggerates the pain of losing money that losing money that you had planned to use for something else.

Nic nie wyolbrzymia bólutraty pieniędzy, które tracą pieniądze, które miał zamiar wykorzystać na coś innego.

But on the other hand, we have attachment, which exaggerates any positive qualities

Ale z drugiej strony jest w nas przywiązanie, które wyolbrzymia wszelkie pozytywne właściwości i skutki jakie możemy

If the oil filter unit unilaterally exaggerates the cleanliness of the oil

Jeżeli jednostka filtra oleju jednostronnie wyolbrzymia czystość oleju

It also exaggerates the good qualities of something

Ono również wyolbrzymia dobre cechy czegoś

It is the disturbing state of mind that exaggerates the positive qualities of something

Jest to zakłócający stan umysłu, który wyolbrzymia pozytywne cechy czegoś

The sonic effect of the HFTs in no way exaggerates the soundstage or brightens the sound.

Efekt dźwiękowy, jaki zapewniają przetworniki HFT, w żaden sposób nie wyolbrzymia sceny, ani nie rozjaśnia brzmienia.

It in fact(shockingly) always finds something to complain about and either exaggerates minor issues

To w rzeczywistości(szokująco) zawsze znajdzie coś do narzekań i albo wyolbrzymia drobne problemy

which further exaggerates its quality and beauty.

co dodatkowo wyolbrzymia jego jakość i piękno.

Are you just some old guy who maybe fabricates and exaggerates his life a little bit to make up for his shortcomings?

Czy ty, jak inni staruszkowie, którzy mogą zmyślać i trochę wyolbrzymiać jego życie, by załagodzić jego wady?

Neil Woods claims that the drug war propaganda exaggerates the drug problem,

Neil Woods twierdzi, że propaganda wojny z narkotykami wyolbrzymia problem narkotykowy,

In case the user exaggerates and adds too much content inside a slide,

W przypadku, gdy użytkownik wyolbrzymia i dodaje zbyt dużo treści w obrębie slajdu,

However, in many instances, the resolution exaggerates the issues, making what is basically a good text susceptible to criticism.

Mimo to w wielu przypadkach pewne kwestie zostały w rezolucji wyolbrzymione, przez co jej zasadniczo dobry tekst może podlegać krytyce.

Sometimes the media exaggerates when talking about what will happen if we continue using fossil fuels

Czasami mediów wyolbrzymia Gdy talkingabout, co się stanie, jeśli nadal korzystania z paliw kopalnych, ale ogólnie myślę,

As far as I am concerned, nobody exaggerates and distorts the essence of any person, animal, or object quite like old Charlie here.

Powiem ci coś. Nikt tak nie wolbrzymia i zniekształca cech ludzi, zwierząt lub rzeczy jak ten oto Charlie.