FATHERLY in Polish translation

• ojcowskie
• ojca
• rodzicielski
• ojcowska
• ojcowskiej
• ojcowskim
• fatherly

Examples of using Fatherly in English and their translations into Polish

I was just feeling fatherly.
Nawiedziło mnie to ojcowskie uczucie.

Hi. Fatherly check-in.
Ojcowska kontrola.-/Cześć.

And that whole speech about fatherly truth-telling.
I ta cała gadka o ojcowskim mówieniu prawdy.

And he illustrated this by pointing out four supreme reactions of fatherly love.
Obrazował im to, zwracając uwagę na cztery najwyższe oddziaływania ojcowskiej miłości.

We cannot pronounce Your fatherly name without fear and thanks.
nie możemy wymawiać Twoje ojcowskie imię bez strachu i dzięki.

That's what fatherly advice is like.
Ojcowska rada? I co, taka ma być.

strong with fatherly mercy.
mocne ojcowskim miłosierdziem.

He committed Himself to Your Fatherly will.
Zobowiązał się on do swojej ojcowskiej woli.

Father and virgin crony's daughter Fatherly Alterations Pt.
Córka ojca i dziewicy crony ojcowskie zmiany pt.

That is fatherly love.
To ojcowska miłość.

Godˆ's love is by nature a fatherly affection;
Miłość Boża jest z natury uczuciem ojcowskim;

Should I write this story from the angle of a conglomerate owner's tearful fatherly love?
Czy powinienem napisać historię z punktu widzenia wzruszającej ojcowskiej miłości właściciela konglomeracji?

Its biblical meaning can be defined as fatherly instruction, God's pedagogy.
Można je określić, w sensie biblijnym, jako ojcowskie pouczenie, pedagogię Bożą.

Uh, a little fatherly advice?
Może jakaś ojcowska rada?

God's love is by nature a fatherly affection;
Miłość Boża jest z natury uczuciem ojcowskim;

Sounds like he needs a little fatherly wisdom.
Wygl±da na to, że potrzebuje trochę ojcowskiej mądrości.

Here it comes, the fatherly talk.
Tu cię mam, ojcowskie gadanie.

I hope you don't mind this fatherly advice.
Mam nadzieję, że nie przeszkadza ci ta ojcowska rada.

Why is your unlimited power over God's fatherly heart.
Dlaczego jest Twój nieograniczonej władzy nad Ojcowskim sercem Boga.

Can I give you some fatherly advice?
Mogę ci udzielić ojcowskiej rady?