FIBRIN in Polish translation

• fibrynowy
• fibryny
• fibrynę
• fibrynowego
• fibryną
• fibryna
• fibrynową
• fibrynowym

Examples of using Fibrin in English and their translations into Polish

MACI will be secured in place using a fibrin sealant.
Lek MACI zostanie zabezpieczony na miejscu za pomocą fibrynowych środków uszczelniających.

The MACI implant will be secured in place using a fibrin sealant.
Implant MACI zostanie zabezpieczony na miejscu za pomocą fibrynowego środka uszczelniającego.

protecting fibrin(Fibroblast) from damage.
chroniąc fibryd(fibroblast) przed uszkodzeniem.

Fibrinogen is converted into fibrin monomers which spontaneously polymerise to form a fibrin clot that holds the Matrix firmly to the wound surface.
Fibrynogen jest przekształcany do monomerów fibryny, które spontanicznie ulegają polimeryzacji, tworząc skrzep fibryny, który ściśle utrzymuje macierz na powierzchni rany.

The fibrin clot becomes embedded in the Matrix which enables EVARREST to stick firmly to the surrounding tissue.
Skrzep fibrynowy staje się integralną częścią macierzy, co umożliwia lekowi EVARREST ścisłe przyklejenie się do otaczającej ją tkanki.

thrombin and fibrin.
fibrynogenu i fibryny.

The fibrin clot is metabolised in the same way as endogenous fibrin by fibrinolysis and phagocytosis.
Skrzep fibrynowy jest metabolizowany w taki sam sposób, jak fibryna endogenna, poprzez fibrynolizę i fagocytozę.

an enzyme that the body naturally produces which helps eliminate fibrin.
który wytwarza organizm w sposób naturalny, który pomaga wyeliminować fibryny.

Nattokinase contains a strong fibrinolytic(Fibrin) the ability to help fight blood clots
Nattokinase zawiera silną fibrynolityczną(Fibrynę) zdolność do zwalczania skrzepów krwi

Fibrinogen is a protein extracted from the blood that forms a fibrin clot when acted upon by the enzyme thrombin.
Fibrynogen to białko uzyskane z krwi, które tworzy skrzep fibrynowy, gdy działa na nie enzym trombina.

cellular wastes and fibrin that are responsible for blood clotting.
komórkowe odpady i fibryny, które są odpowiedzialne za krzepnięcie krwi.

However, the concomitant use of another type of fibrin glue with a synthetic fibrinolysis inhibitor(tranexamic acid)
Jednak jednoczesne stosowanie innego rodzaju kleju fibrynowego zawierającego syntetyczny inhibitor fibrynolizy(kwas traneksamowy)

on the addition of thrombin, is transformed to fibrin.
który po dodaniu trombiny zostaje przekształcony na fibrynę.

The fibrin then aggregates(sticks together) and forms a fibrin clot that helps the wound to heal, preventing bleeding.
Fibryna następnie tworzy skupiska(skleja się) i w ten sposób powstaje skrzep fibrynowy ułatwiający gojenie się rany i zapobiegający wystąpieniu krwawienia.

venous thromboembolic events, i.e. prothrombotic fibrin clot properties.
żylnych epizodów zakrzepowo-zatorowych tj. prozakrzepowe właściwości fibryny.

The use of fibrin glue inside the cartilage defect bed is not recommended as this may result in a significantly poorer outcome see section 5.3.
Nie zaleca się stosowania kleju fibrynowego wewnątrz łoża ubytku chrząstki, ponieważ może to doprowadzić do znacząco gorszych wyników leczenia patrz punkt 5.3.

Thrombin works by converting fibrinogen into smaller units called fibrin, which then stick together to form a local clot.
Trombina działa poprzez przemianę fibrynogenu w mniejsze jednostki zwane fibryną, które następnie łączą się, tworząc miejscowy skrzep.

causing the fibrinogen to be converted into the protein fibrin.
powodując przemianę fibrynogenu w białko- fibrynę.

then inject fibrin glue. I'm sorry. I can't.
potem wstrzyknęłabym klej fibrynowy. Przepraszam.

When the two active substances are mixed together, thrombin cuts fibrinogen up into smaller units called fibrin.
Po zmieszaniu ze sobą tych dwóch substancji czynnych trombina powoduje przekształcenie fibrynogenu w mniejszą jednostkę zwaną fibryną.