FINE-GRAINED in Polish translation

• drobnoziarnisty
• precyzyjną
• szczegółowych
• melkozernistoi
• drobnoziarnista
• drobnoziarniste
• drobnoziarnistej

Examples of using Fine-grained in English and their translations into Polish

dynamic image scenery and fine-grained visual control.
dynamiczną scenerię obrazów i precyzyjną kontrolę wizualną.

process these places a fine-grained emery paper.
zeby potraktowac te miejsca melkozernistoi przez nazhdachnoi papier.

These tinted, fine-grained fiber sprays abide by your hair to provide it a fuller, thicker look.
Te kolorowe, drobnoziarnista spraye światłowodowe zgodne z włosami, aby zapewnić mu pełniejsze, grubsze wygląd.

then filled up by means of a fine-grained emery paper.
wtedy zavaleny z pomoca melkozernistoi nazhdachnoi papier.

Clay, which is a fine-grained natural rock or soil material that combines one
Glina, która jest drobnoziarniste skaly lub gleby naturalnego materialu, który laczy w sobie jeden

These colored, fine-grained fiber sprays abide with your hair to supply it a fuller, thicker look.
Te kolorowe, drobnoziarnista spraye włókna przylegają do włosów, aby nadać mu pełniejsze, grubsze wygląd.

For this reason, copper is usually supplied in a fine-grained polycrystalline form,
Z tego powodu miedź dostępna w handlu występuje w drobnoziarnistej polikrystalicznej formie,

Practice has proved that, fine-grained molybdenum slab rolled formability,
Praktyka wykazała, że drobnoziarniste walcowane płyty molibdenu Plastyczność

It is well known, that fine-grained alloys demonstrate better mechanical properties in comparison with coarser alloys of the same composition under the same terms.
Powszechnie wiadomo, że stopy drobnoziarniste wykazania lepszych właściwości mechanicznych w porównaniu z większymi stopami o tym samym składzie, w tych samych warunkach.

The workflow plugin is designed for users of Movable Type who require fine-grained control over which authors may publish content.
Wtyczka workflow jest przeznaczony dla użytkowników, którzy potrzebują Movable Type drobnoziarnistej kontroli nad którym autorzy mogą publikować treści.

thanks to its fine-grained structure, and always remains fairly smooth.
dzięki swojej strukturze drobnoziarnistej, i zawsze pozostaje na stosunkowo gładka.

which are used to define more fine-grained discretionary access rights for files and directories.
które są używane do określenia bardziej drobnoziarniste prawa dostępu uznaniowe dla plików i….

parquet is polished fine-grained sandpaper, primed
parkiet jest polerowana drobnoziarnistym papierem ściernym,

The Paint On Gris block contains 30 fine-grained 250g sheets of gray paper
Blok Paint On Gris zawiera 30 drobnoziarnistych arkuszy szarego papieru o gramaturze 250g

SCW enables fine-grained control over a computer's attack surface,
Kreator konfiguracji zabezpieczeń umożliwia precyzyjne sterowanie obszarem ataków komputera

The double-cased screen consists of fine-grained filter granules sandwiched between two layers of metal sieve web with an open screened area of over 50.
Podwójne sito składa się z drobnoziarnistych granulek filtrujących umieszczonych między dwoma warstwami zwoju metalowych siatek z otwartą na ponad 50% powierzchnią sitową.

Fine-grained password policies,
Szczegółowe zasady haseł,

Fine-grained bandwidth controls allow administrators to quickly assign more bandwidth where it's needed,
Precyzyjna kontrola przepustowości umożliwia administratorom szybkie przydzielanie większej przepustowości tam,

The relatively small openings of these fabrics enable them to act as efficient separators preventing the mixing of costly granular materials with fine-grained soils.
Stosunkowo małe otwory tych tkanin umożliwiają im działanie jako wydajne separatory zapobiegające mieszaniu kosztownych materiałów ziarnistych z drobnoziarnistymi glebami.

chat rooms can be given public and private restrictions, and fine-grained control is possible.
pokoje rozmów mogą mieć ograniczenia publiczne i prywatne, a precyzyjna kontrola jest możliwa.