FIRST BORN in Polish translation

• pierworodnego
• pierwszy urodzony
• pierwsze dziecko
• pierworodny
• pierworodnym
• pierwszym urodzonym
• first born

Examples of using First born in English and their translations into Polish

It seems our hopes hang on your first born.
Wygląda na to, że cała nadzieja w twoim pierworodnym.

My first born, my little Hadley-wadley.
Moje pierwsze urodzone, moja mała Hadley-wadley.

It must be her first born daughter.
To musi być jej pierworodna córka.

I did kill my first born.
Zabiłam moje pierworodne.

The first born of the dead.
Pierwszy, który powstał z umarłych.

First born--they hold all your hopes and dreams hostage, don't they?
Pierworodni. Zakładnicy naszych marzeń i nadziei, nieprawdaż?

October 16, the first born in our breeding cavaliers.
Października urodziły się pierwsze cavalierki w naszej hodowli.

Madeline Masseo- Flower Girl Madeline is the best man's first born child.
Madeline Maciej- Flower Girl Madeline jest najlepszy człowieka rodzi się pierwsze dziecko.

But we would like to propose a trade… your father for the First Born.
I chcemy zaproponować wymianę… Twój ojciec, za pierwszego narodzonego.

Stay here with the First Born.
Zostań tutaj z pierwszym narodzonym.

Jameson was our first born.
Jameson był naszym pierwszym synem.

It's a letter from my grandfather, to my mothers first born, To be opened on his eighteenth birthday, and 11 bottles of beer.
To list od dziadka, do pierworodnego mojej mamy, który miał być otwarty w jego osiemnaste urodziny i 11 butelek piwa.

operates the Spirit of Jesus, first born of many brothers and sisters, of all those who oppose the inevitability of darkness and death.
działa Duch Jezusa, pierworodnego z wielu braci, tych wszystkich, którzy przeciwstawiają się nieuchronności mroku i śmierci.

The Tawrat tells more about Musa's last great Sign(An-Nazi'at 79:20): every first born in theland of Egypt would die.
Tawrat mówi więcej o ostatnich Musy wielki znak(-Nazi'at 79:20): każdy pierwszy urodzony w theland Egiptu umrze.

allegory where God slew all the first born of Egypt.
alegoria gdzie Bóg obracać wszystko ten pierwszy urodzony od Egipt.

The first born in my family always had this mark,
Pierworodny w mojej rodzinie zawsze miał ten znak.

And he was the"first born of every creature," or"born before all creation," as some translate it--the beginning of Jehovah God's creative work.-- Rev.
Był On"pierworodnym z każdego stworzenia" czy też, jak tłumaczą to niektórzy,"narodzonym przed wszelkim stworzeniem"- początkiem twórczego dzieła Boga Obj.

They figure if you sign a contract with them, they own you and your first born.
Że jeśli podpisałeś z nimi kontrakt, to ty i twój pierworodny należą do nich.

At age 32, he was the youngest Catholic bishop in the world and the first born in the twentieth century.
W chwili nominacji był najmłodszym katolickim biskupem na świecie i pierwszym urodzonym w XX wieku.

image of his Son, that he might be the first born among many brethren.
byli przypodobam obrazowi Syna Jego, żeby On był pierworodnym między wieloma braćmi.