FIRST BORN in Swedish translation

• förstfödde
• första född

Examples of using First born in English and their translations into Swedish

Psalms of David he was the first born of God.
Davids psalmer var han den första född av Gud.

He would take the soul of our first born when he turned 21.
Skulle han ta själen för våran förstfödda när han fyllde 21.

Madeline Masseo- Flower Girl Madeline is the best man's first born child.
Madeline Masseo- Flower Girl Madeline är den bästa mans förstfödda barn.

I'm not, as you know, the first born.
Jag är ju inte den förstfödde.

But it's not that I'm upset easily. He's my first born, I'm, you know.
Jag är inte lättrörd. Han är min förstfödda, men.

I felt that being the first born, you were hardest on me.
Jag kände att du var strängare mot mig eftersom jag var den förstfödda.

Why?- I did kill my first born.
Varför?-Jag dödade min förstfödda.

They promised to name the first born after me.
De lovade att döpa den förstfödda efter mig.

And it is-- We created this character called the First Born.
Vi skapade en karaktär, First Born.

Our first born and heir. And welcome.
Kom fram och välkomna vår förstfödda, en arvinge.

Thomas, she's your first born.
Hon är din förstfödda, Thomas.

I'm the first born.
Jag är förstfödd.

I'm getting her first born.
Jag får hennes förstfödda.

Hail, locusts, smiting of the first born.
Hagel, gräshoppor, nedslag på den förstfödde.

The Logos, first born, created of God,
Logos, förstfödde, skapade av Gud,

When Oedipus was first born, his father, Laius the King of Thebes,
När Oedipus var första född, fick hans far, Laius,

Honey, if you knew my first born, you would kill him for a lot less than that.
Gumman, om du kände min förstfödde skulle du döda honom för betydligt mindre än så.

Landed property always inherits, as it were, the first born of the house as an attribute linked to it.
Jordegendomen ärver samtidigt alltid den förstfödde i huset såsom till sig fjättrat attribut.

I am Primus, the first born of Stormhold and I demand that you bring it to me!
Jag är Primus, den förstfödde av huset Stormhold. Jag kräver att du ger mig den!

Of the ten in her litter she was the first born, already then she had to be in a hurry!
Av de tio i kullen var hon den förstfödda, redan då hade hon bråttom!