FIRST EVENT in Polish translation

• pierwsze wydarzenie
• pierwsze zdarzenie
• pierwsza impreza
• pierwsze zawody
• pierwsza gala
• pierwszej konkurencji
• pierwszym wydarzeniem
• pierwszego zdarzenia
• pierwszym wydarzeniu
• pierwszych zawodach

Examples of using First event in English and their translations into Polish

Adding VAT invoices in the first event.
Dodawanie faktur VAT w pierwszym zdarzeniu.

The first event was held in 1982 in Brazil.
Pierwsza taka impreza odbyła się w Brazylii w 1989 roku.

The first event was held in 2014.
Pierwsze obchody odbyły się w 2014 roku.

The first event was held in 1981.
Pierwszy występ miał miejsce w 1981 roku.

The first event will be held on 21 March in Wa³brzych SEZ.
Pierwsze spotkanie odbêdzie siê 21 marca na terenie Wa³brzyskiej SSE.

The first event will be held on 21 March in Wa3brzych SEZ.
Pierwsze spotkanie odbędzie się 21 marca na terenie Wałbrzyskiej SSE.

Oh, just the first event.
To tylko pierwszy występ.

Because the first event was so successful
Ponieważ pierwsze wydarzenie było tak udane

The first event occurred at 8:45 eastern standard time when American Airlines flight 11 hit the North Tower of the World Trade Center.
Pierwsze zdarzenie nastąpiło o 8:45 kiedy lot American Airlines nr 11 uderzył w północną wieżę WTC.

The time will come, that they will answer for this first event in the Europe's history of barbaric colonialism.
Przyjdzie czas, że odpowiedzą za to pierwsze wydarzenie barbarzyńskiego kolonializmu w historii Europy. Cierpliwie i osiągniemy to.

Primary Composite Endpoint First Event of CV Death,
Pierwszorzędowy złożony punkt końcowy pierwsze zdarzenie wystąpienia zgonusercowo- naczyniowego,

The first event will take place on November 23rd
Pierwsza impreza odbędzie się w dniu 23 listopada

Last November 25, iPOPS III kicked off its first event with 1,707 players at the starting table.
Ostatnie 25 listopada iPOPS III rozpoczął swoje pierwsze wydarzenie z 1707 graczy przy stole startu.

The first event was the team event,
Pierwsze zawody wygrała reprezentacja Norwegii,

The first event of the iPOPS or the iPoker Online Poker Series will be launched this November 28, 2011.
Pierwsza impreza z iPOPS lub iPoker Online Poker Series rozpocznie się tego 28 listopada 2011.

The first event, which took place in London in September attracted more than 90 attendees from local authorities,
Pierwsze wydarzenie, które odbyło się w Londynie we wrześniu, przyciągnęło więcej niż uczestników 90 od lokalnych władz, specjalistów od prawników,

First Event- the first event maintenance option can be activated in the accounting configuration of the system.
Pierwsze zdarzenie- włączenie opcji pierwszego zdarzenia jest możliwe w oknie konfiguracji systemu, w obszarze księgowości.

It was the first event under the Slammiversary chronology
Była to pierwsza gala z cyklu Slammiversary,

The first event of the 43rd World Series of Poker kicked off last May 27, 2012 at the Rio Hotel and Casino in Las Vegas, Nevada.
Pierwsza impreza z 43. World Series of Poker rozpoczął się ostatni 27 maja 2012 w Rio Hotel and Casino w Las Vegas, Nevada.

There are more than 100 participants expected at the congress and this is the first event of such size, importance and wide target audiance that ERGO WORK is going to be presented at.
W Kongresie weźmie udział ponad 100 uczesników i będzie to pierwsze wydarzenie na taką skalę, gdzie projekt ERGO WORK będzie prezentowany.