FOSSIL RECORD in Polish translation

• zapis kopalny
• zapisie kopalnym
• skamieliny z rejestru
• skamieniałości
• zapisie skamielin
• zapisu kopalnego
• zapisem kopalnym
• skamienialosc zapis

Examples of using Fossil record in English and their translations into Polish

theropod bite marks on bones of other theropods are very rare in the fossil record.
ślady ugryzień teropoda na szczątkach innego teropoda stanowią wielką rzadkość w zapisie kopalnym.

This rarity may also be due to the incompleteness of the fossil record or to the bias of fossil collectors towards larger,
Ich rzadkość może być jednak spowodowana niekompletnością zapisu kopalnego lub skupieniem się poszukiwaczy skamieniałości na większych,

The fossil record includes a progression from early biogenic graphite, to microbial mat fossils, to fossilised multicellular organisms.
Zapis kopalny obrazuje progresję od wczesnego biogennego grafitu przez maty mikrobowe do skamieniałych organizmów wielokomórkowych.

faunal changes in the fossil record.
też na wymieraniach i zmianach w zapisie kopalnym fauny.

The fossil record suggested that the bluebuck occurred in large numbers during the last glacial period(nearly 0.1 million years ago),
Zapis kopalny sugeruje, że antylopowiec modry występował w dużej liczebności w czasie ostatniego zlodowacenia, około 0, 1 miliona lat temu,

And we go back to the fossil record and we could try to detect how many of these have happened in the past.
Możemy odwołać się do zapisu kopalnego i dowiedzieć się, jak wiele z tego o czym mówimy wydarzyło się.

helps to compensate for an often incomplete and fragmentary fossil record.
pomogła poradzić sobie z często niekompletnym, fragmentarycznym zapisem kopalnym.

They are not archaeologically perceptible, which means that they are completely invisible in the fossil record.
Nie są one uchwytne archeologicznie, co oznacza, że w zapisie kopalnym są zupełnie niewidoczne.

Its fossil record dates from the Permian to the Upper Jurassic,
Jego zapis kopalny pochodzi z permu, triasu

Scientist:"Actually, we have a fossil record dating back 3.5 billion years showing how life evolved to become us.
Naukowiec:"Właściwie, mamy zapisu kopalnego sięga 3, 5 mld zł lat pokazuje, jak życie rozwinęła się nam.

is known as the fossil record.
jest nazywany zapisem kopalnym.

Eldredge was less dogmatic than Gould had been in the 1970s about the lack of gradual change in the fossil record.
Eldredge był mniej dogmatyczny niż Gould w latach 1970-tych na temat braku stopniowej zmiany w zapisie kopalnym.

The fossil record of the tar pits is dominated by the remains of predators,
Zapis kopalny zagłębienia ze smołą zdominowany jest przez szczątki drapieżników,

M. patachonica disappears from the fossil record during the late Pleistocene,
najmłodsze(M. patagonica) zniknęły z zapisu kopalnego w późnym plejstocenie,

In the 1970s, following the publication of the original paper, Gould was quite assertive about the lack of gradualism in the fossil record and the rapidity of the evolutionary'spurts.
W latach 1970-tych po opublikowaniu oryginalnego artykułu Gould wypowiadał się otwarcie na temat braku gradualizmu w zapisie kopalnym i nagłości"zrywów" ewolucyjnych.

Reverse genetic engineering and the fossil record both demonstrate that birds are modern feathered dinosaurs,
Inżynieria genetyczna i zapis kopalny wskazują na to, że ptaki są nowoczesnymi dinozaurami,

Gould claimed could account for the pattern in the fossil record.
o której Eldredge i Gould twierdzą, że może wyjaśnić to, co obserwujemy w zapisie kopalnym.

The fossil record is then a bit like a time-lapse movie of the history of life on earth albeit with variable time-lapses.
Zapis kopalny w tym ujęciu przypomina trochę klatki filmu o historii życia na Ziemi chociaż każda klatka reprezentuje różnej wielkości okresy czasu.

The fossil record is characterised by long periods of stasis,
Zapis kopalny charakteryzują długie okresy stazy,

Fossil record===A"Ciconia" fossil representing the distal end of a right humerus has been recovered from Miocene beds of Rusinga Island, Lake Victoria, Kenya.
Zapis kopalny ===Skamieniałości rodzaju"Ciconia" reprezentujące dystalny koniec prawej kości ramiennej zostały odkryte w osadach mioceńskich na wyspie Rusinga na Jeziorze Wiktorii w Kenii.