FOSSIL RECORD in Slovak translation

• fosílny záznam
• fosílnom zázname
• skameneliny
• fosílne záznamy
• fosílnych záznamoch
• fosíliách

Examples of using Fossil record in English and their translations into Slovak

The average rate observed in the fossil record was 0.6 darwins;
Priemerná rýchlosť pozorovaná vo fosílnych záznamoch bola 0.6 darwinov;

Gould wrote:"The extreme rarity of transitional forms in the fossil record persists as the trade secret of paleontology.
Gould dokonca na inom mieste povedal, že„Extrémna zriedkavosť prechodných foriem vo fosílnom zázname pretrváva ako obchodné tajomstvo paleontológie.

However, if different kinds had been created separately, the fossil record should show creatures appearing abruptly and fully formed.
Avšak, ak by boli rôzne druhy vytvorené samostatne, fosílny záznam by ukazoval tvory, ktoré by sa javili ako náhle a plne sformované.

This provides a means of linking the South African fossil record with the fossil record in the rest of the world.
Tým sa vedcom podarilo prepojiť fosílne záznamy z Južnej Afriky s fosílnymi záznamami zo zvyšku sveta.

Thanatotheristes highlights diversity, not only in Canada's fossil record but in the tyrannosaur family as well.
Thanatotheristes zdôrazňuje rozmanitosť, a to nielen v kanadských fosílnych záznamoch, ale aj v celej rodine tyrannosaurov.

The ratio of sedimentation to bioturbation intensity is one of the key variables determining the preservation potential of such events in the fossil record.
Pomer rýchlosti sedimentácie k intenzite bioturbácie je tak jednou z kľúčových premenných, ktoré určujú potenciál na zachovanie anoxických alebo hypoxických udalostí vo fosílnom zázname.

Rays and skates have been around longer than us, but their fossil record dates back to about 150 million years ago, so they evolved well after the first sharks.
Lúče a korčule boli už dlhšie ako my, ale ich fosílne záznamy siahajú asi pred 150 miliónmi rokov, takže sa vyvíjali po prvých žralokoch.

The fossil record of clawed lobsters extends back at least to the Valanginian age of the Cretaceous(140 million years ago).
Fosílny záznam ostružincov sa rozprestiera aspoň do valangínskeho veku kriedy(pred 140 miliónmi rokov).

realised that a dramatic step-change in the fossil record occurred around the base of what we now call the Cambrian.
poznali výrazný skok vo fosílnych záznamoch, ktoré podľa dnešnej terminológie označujeme ako kambrium.

Gould once famously remarked that“the extreme rarity of transitional forms in the fossil record persists as the trade secret of paleontology.”.
Gould dokonca na inom mieste povedal, že„Extrémna zriedkavosť prechodných foriem vo fosílnom zázname pretrváva ako obchodné tajomstvo paleontológie.

If the fossil record with all of its recorded death
Ak by fosílny záznam so všetkou svojou zaznamenanou smrťou

While Darwin predicted that the fossil record would show numerous transitional fossils, all we have
Napriek tomu že Darwin predpovedal že fosílne záznamy v budúcnosti odhalia nespočetné množstvo prechodných živočíšnych foriem,

Thanatotheristes highlights diversity, not only in Canada's fossil record, but the tyrannosaur family as well.
Thanatotheristes zdôrazňuje rozmanitosť, a to nielen v kanadských fosílnych záznamoch, ale aj v celej rodine tyrannosaurov.

there is little chance of preserving them in the fossil record.
existuje iba malá pravdepodobnosť, že by boli zachované vo fosílnom zázname.

Chapter 3: Evolutionists since Darwin have predicted that the fossil record would show many intermediate forms linking one kind of organism to a different kind.
Tretia kapitola: Evolucionisti od čias Darwina predpovedali, že fosílny záznam ukáže mnohé prechodné formy, ktoré spájajú jeden druh organizmu s iným druhom.

Paleontologist Ward crisscrosses the globe looking for Earth's"obituary pages" the fossil record of ancient catastrophes that routinely wiped out half of all life on the planet.
Paleontológ Ward pretína zemeguľu, hľadajúc zemské"nekrologové stránky"- fosílne záznamy starých katastrof, ktoré bežne zničili polovicu života na planéte.

The first new species of dinosaur from Madagascar in nearly a decade was announced today, filling an important gap in the island's fossil record.
Prvý nový druh dinosaurov objavený na Madagaskare za takmer celé posledné desaťročie vypĺňa medzery vo fosílnych záznamoch ostrova.

Gould even said in another place that‘The extreme rarity of transitional forms in the fossil record persists as the trade secret of paleontology.
Gould dokonca na inom mieste povedal, že„Extrémna zriedkavosť prechodných foriem vo fosílnom zázname pretrváva ako obchodné tajomstvo paleontológie.

What the fossil record shows in reality,
Fosílny záznam v skutočnosti ukazuje,

equal to rates observed in the fossil record.
rýchlosti pozorované vo fosílnych záznamoch.