FOUR CONSECUTIVE in Polish translation

• cztery kolejne
• czterech kolejnych
• cztery razy

Examples of using Four consecutive in English and their translations into Polish

still enough power and have four consecutive strikes thrown.
moc wciąż za mało i mają cztery kolejne strajki rzucony.

But you can be that he was really skillful enough to win for the four consecutive $50K Craze“Jackpot Sit N Go” tournaments.
Ale może być, że był naprawdę bronią wystarczy, aby wygrać za cztery kolejne$ 50K Craze"Jackpot Sit N Go" w turniejach.

for which she received four consecutive Golden Globe nominations for Best Actress- Television Series Drama.
za którą otrzymała cztery kolejne nominacje do Złotego Globu dla najlepszej aktorki- serial telewizyjny Dramat.

An album at number one for six weeks for four consecutive albums. Taylor Swift has done something only The Beatles have done.
Zrobiła coś, co udało się tylko The Beatles: jej cztery kolejne albumy były numerem jeden przez sześć tygodni.

Ulmer in four consecutive albums(produced by Vernon Reid)
Ulmer kolejnymi czterema krążkami(wyprodukowanymi przez Vernona Reida)

He is the first Indian power-lifter to have won gold in four consecutive championships from 2010 to 2013.
Jest również jedynym saneczkarzem, który został medalistą olimpijskim na sześciu kolejnych igrzyskach- od 1994 do 2014 roku.

That single,"Whole Again", became their first number-one hit in the United Kingdom and stayed at the top for four consecutive weeks.
Ten singiel"Whole Again" stał się ich pierwszym hitem i przyjął pierwszą turę w Wielkiej Brytanii i pozostał na szczycie przez 4 kolejne tygodnie.

Scripture is clear that God supernaturally created the earth and the universe in four consecutive, normal-length days
Bóg stworzył w sposób nadnaturalny ziemię, życie i wszechświat w ciągu sześciu literalnych dni

Tapa[Line]: there may not be four consecutive black cells in any row or column.
W odmianie Tapa[Line] jest dodatkowy warunek: nie może być poprowadzona linia z czterech kolejnych czarnych komórek.

Four consecutive 3 pointers(one of which was part of a four-point play),
Cztery kolejne 3 wskaźniki(z których jeden był częścią cztero punktową grę),

If more than four episodes of breakthrough pain are experienced per day over a period of more than four consecutive days, then the dose of the long acting opioid used for persistent pain should be re- evaluated.
Jeśli w ciągu dnia wystąpią więcej niż cztery epizody bólu przebijającego w okresie czterech kolejnych dni, należy ponownie dostosować dawkędługo- działających opioidów w bólach przewlekłych.

ladies and gentlemen, after four consecutive years in which the unemployment rate fell,
panie i panowie! Po czterech kolejnych latach, w okresie 2004-2008,

In four consecutive events in organized in four cities- starting in Warsaw through Chorzow(1st September),
W czterech kolejnych miastach- począwszy od Warszawy, przez Chorzów(1. września), Poznań(2. września),

The jackpot prizes are awarded for a player's winning four consecutive"Dirty Dozen- Jackpot Sit'n' Go" tournaments,
Nagrody jackpot są przyznawane zwycięzcom czterech kolejnych turniejów"Parszywa Dwunastka- Jackpot Sit 'n' Go" nawet

the average proportion of transmission time dedicated to European works decreased slightly by -0.13 percentage points over the four consecutive years 2003-2006.
średnia proporcja czasu nadawania przeznaczonego na utwory europejskie spadła nieznacznie o-0, 13 punktu procentowego w ciągu czterech kolejnych lat 2003-2006.

last letters of four consecutive words, either forwards or backwards comprise YHWH.
początkowe litery czterech kolejnych słów składają się na JHWH.

In the clinical studies with PhotoBarr, follow-up surveillance was done every three months, or every six months after four consecutive biopsy results had shown no more high-grade dysplasia see section 5.1.
W badaniach klinicznych produktu PhotoBarr kontrolne badania diagnostyczne powtarzano co trzy miesiące lub co sześć miesięcy po czterech kolejnych wynikach biopsji nie wykazujących dysplazji dużego stopnia patrz punkt 5. 1.

they opposed each other in four consecutive Grand Slam singles finals, the first time in the Open Era that the same two players played against each other in four consecutive Grand Slam singles finals.
przeciwstawiali siebie w czterech kolejnych finałach Wielkiego Szlema singli, Po raz pierwszy w Open Erze, że te same dwóch graczy grać ze sobą w czterech kolejnych finałach Wielkiego Szlema singli.

South Africa in which Sri Lankan fast bowler Lasith Malinga became the first bowler in international cricket history to take four wickets in four consecutive balls.
Republiką Południowej Afryki, w którym lankijski krykiecista Lasith Malinga stał się pierwszym krykiecistą w międzynarodowej historii krykieta, który zdobył cztery bramy w czterech kolejnych piłkach.

With four consecutive victories.
Dzięki czterem zwycięstwom z rzędu.