FRIEND GOT in Polish translation

• przyjaciel dostał
• przyjaciółka dostała
• przyjaciel złapał
• kumpel miał
• znajoma ma
• znajomy ma
• kumpel dostał

Examples of using Friend got in English and their translations into Polish

Poor thing. I'm just glad her friend got to see her before it happened.
Dobrze, że przyjaciółka miała szansę ją odwiedzić. Biedactwo.

Now, mister, you and your friend got a choice.
Teraz posłuchajcie, Ty i Twój przyjaciel macie wybór.

You wouldn't by chance… know where your friend got that gun? Hey, Nicky.
Hej, Nicky.{y: i}… gdzie twój przyjaciel schował pistolet? Nie wiesz.

My friend got the due date of birth by doctor
Mój przyjaciel dostał termin urodzin przez lekarza

My friend got a prescription from her doctor, lost 40 pounds in 2 months,
I miał dobre wyniki? Mój przyjaciel dostał receptę od swojego lekarza,

When we graduated two years ago, my friend got one and she just loves it.
Moja przyjaciółka dostała takiego i go uwielbia. Kiedy ukończyliśmy szkołę dwa lata temu.

You have no memory of this, but my best friend got polio when we were kids.
Nie wiecie tego, ale mój najlepszy przyjaciel złapał polio, kiedy byliśmy dziećmi.

The interesting part of that story is that your friend got his nuts clamped by a creature, a sea creature.
Interesującą częścią tej histori to to że twój kumpel miał zmiażdżone orzechy przez kreaturę, wodną kreaturę.

You're young. but my best friend got polio when we were kids. You have no memory of this.
Jesteście młodzi Nie wiecie tego, ale mój najlepszy przyjaciel złapał polio, kiedy byliśmy dziećmi.

A family friend got into a bit of trouble.
Syn przyjaciółki mamy wpadł w kłopoty

Last week my friend got a strange phone call… from an entity… a spirit, whatever.
W zeszłym tygodniu mój przyjaciel odebrał dziwny telefon… od jakiegoś bytu… ducha, czy czegoś takiego.

Hey buddy, listen, I just wanted to let you know that the lady friend got a big, fat apology from your buddy Bly.
Cześć, kolego. Chciałem tylko byś wiedział że moja przyjaciółka otrzymała okazałe przeprosiny od twojego kolegi Bly.

Calvin helped Dominic's friend get a job at the airport.
Calvin załatwił znajomemu Dominica pracę na lotnisku.

If you want a friend, get a dog.
Jeśli chcesz mieć przyjaciela, kup sobie psa.

If you need a friend, get a dog.
Chcesz mieć przyjaciela, kup sobie psa.

All my friends got houses.
Wszyscy moi koledzy mieli domy.

All my friends got houses, but you look outside.
Wszyscy moi koledzy mieli domy, ale kiedy wyjrzałeś na zewnątrz.

We will see to it that our clerical friend gets to heaven a little sooner than expected.
Nasz duchowny przyjaciel dostanie się do nieba trochę wcześniej niż zamierzał.

And if you need a friend, get a dog.
A jak chcesz przyjaciela, kup sobie psa.

Atafeh and her friends got you into trouble.
Atafeh i jej znajomi wciągną cię w tarapaty.