Examples of using Friend got in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Looks like our friend got his throne back.
Parece que nuestro amigo recuperó su trono.I got a friend got a Japanese girlfriend.
Wondering if your friend got your message?
¿Te preguntas si tu amigo recibió tu mensaje?Is it really because your friend got a new iPhone?
¿Realmente Don't worry, your friend got really sick.
No No… aunt… my friend got those hens for you.
No… tía… mi amigo te trajo esas gallinas.then realized your friend got an even better deal.
luego se dio cuenta de que su amigo consiguió un trato aún mejor.My friend got on the homecoming court,
Mi amiga saldrá en la fiesta de bienvenida,the kind of drink of water that you know your friend got from the bathroom and not from the kitchen.
trago gordo de agua, pero de agua que sabes que tu amigo obtuvo del baño y no de la cocina.Your friend got you an email from a film distributor
Tu amigo te ha conseguido el mail de algún distribuidorLast week my friend got a strange phone call… from an entity… a spirit, whatever.
La semana pasada, mi amigo recibio una llamada extraña de un ente un espiritu, o lo que sea.Look, sir, if your friend got his shirts from us…
Mire, si su amigo compró sus camisas aquí…My friends got a boyfriend and she hates that dick.
Gretchen, my friend, got her period.
Gretchen, mi amiga, tuvo su período.When I was a kid, all my friends Got those cool store-bought costumes.
Cuando era pequeño, todos mis amigos tenían esos trajes comprados tan chulos.The friends got into a boat to cross a great lake.
Los amigos se subieron a un bote para cruzar el grande lago.Each friend gets one and one-third muffins.
Cada amigo recibe un muffin y un tercio.Your best friends got her eyes on yours.
Tus mejores amigos tienen sus ojos en ti.Your friend gets the free trial
Tu amigo hace la prueba gratisYour friends got a real bad case of pimples!
Tus amigos tienen un caso muy mal de las espinillas!
