Examples of using Friend got in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Looks like our friend got his throne back.
Det ser ud til, at vores ven fik sin trone tilbage.His blind friend got attacked.
Hans blinde ven blev overfaldet.Our friend got kidnapped.
Vores ven blev kidnappet.Our friend got taken and we're trying to get him back.
Vores ven blev taget, og vi prøver at få ham tilbage.Our friend got mugged this morning.
Vores ven blev berøvet i morgen.I'm sorry that your friend got killed.
Jeg er ked af, din ven blev myrdet.Good. My friend got engaged.
God. Min ven blev forlovet.About the same time my jackass best friend got arrested.
Samtidig med at min idiotiske ven blev anholdt.Hey, it's the girl whose friend got turned into a mouse.
Hej, det er pigen, hvis ven blev forvandlet til en mus.About the same time my jackass best friend got arrested.
Omkring samme tid min jackass bedste ven blev arrasteret.Don't worry, your friend got really sick.
Det er iorden, din ven blev rigtig syg.This friend got a name?
Har vennen et navn?My friend got his fingers cut off and I.
Min ven har fået fingrene skåret af.His friend got him the deluxe package.
Hans ven købte deluxe-pakken til ham.Goat? Ram. You think our friend got him?
Tror du, vores ven fik den? Ged? Vædder?Me and my friend got caught up in a thing.
Mig og min veninde blev rodet ud i noget.We just started this because our friend got locked up.
Vi ville bare have vores ven ud af fængslet.You wouldn't by chance… know where your friend got that gun?
Du ved vel ikke tilfældigvis, hvor din kammerat fik den revolver fra?Now, baby, me and mommy's friend got some grown-up talk to talk about.
Så skat, mig og mors veninde har voksenting at snakke om.My friend got an interesting e-mail from Finnair about wine- why didn't I get one?
Min ven fik en interessant e-mail fra Finnair om vin. Hvorfor 
