FULL CYCLE in Polish translation

• pełny cykl
• cały cykl
• pełen cykl
• pełnego cyklu
• ny cykl

Examples of using Full cycle in English and their translations into Polish

It has already passed a full cycle of depreciation, no income
To już przeszły pełny cykl amortyzacji, dochód

In this context, the EU needs to ensure IfS actions are deployed as part of the full cycle of crisis prevention,
W tym kontekście UE musi zapewnić, by działania w ramach IfS były realizowane jako część pełnego cyklu reagowania kryzysowego,

can facilitate access to nationality for children born in the EU or who have followed a full cycle of education in the EU.
w jaki sposób UE może ułatwić dostęp do obywatelstwa dzieciom urodzonym w UE lub które ukończyły pełen cykl kształcenia w UE.

sales, the full cycle of repair, guarantee,
sprzedaży, pełnego cyklu usług serwisowych,

flexibility in terms of the extent of programme integration pursued partial cycle, full cycle.
elastyczność jeśli chodzi o zakres integracji programu cykl niepełny, cykl pełny.

A well known artists, one of co-founders of the Full Cycle Records, also known from cooperation with DJ Krust,
To jeden z założycieli Full Cycle Records, znany ze współpracy przede wszystkim z DJ Krustem,

Given that the full cycle of the envisaged EMSA implementation visits is estimated to last 5 years,
Ze względu na fakt, że pełny cykl planowanych wizytacji EMSA związanych z kontrolą wdrażania szacuje się na 5 lat,

The activities shall cover the full cycle from research to market, with a new focus on innovation-related activities,
Działania będą obejmować pełny cykl, od badań naukowych po wprowadzenie na rynek, z nowym ukierunkowaniem

in Member states or having followed a full cycle of education in Member states- in the respect of national differences in legislation
które urodziły się w państwach członkowskich lub które odbyły pełen cykl kształcenia w państwach członkowskich, przy zachowaniu szacunku dla różnic w prawodawstwach krajowych,

in the EU or who have followed a full cycle of education in the EU. This should respect national differences in legislation
które urodziły się w państwach członkowskich lub które odbyły pełen cykl kształcenia w państwach członkowskich, przy zachowaniu szacunku dla różnic w prawodawstwach krajowych,

to complete a full cycle of education at a primary level.
ukończenia pełnego cyklu nauki na poziomie podstawowym.

that EU research needs to address the full cycle of research, innovation
badania naukowe w UE muszą uwzględniać pełen cykl badań, innowacji

account upgrade, or a full cycle process such as product discovery to trial to engagement to purchase.
lub procesem pełnego cyklu, takim jak wykrywanie produktu, aby uzyskać próbę zaangażowania w zakup.

alcoholic beverages using the full cycle technology that will be realized in the tax period.
napojów alkoholowych z wykorzystaniem technologii pełnego cyklu, która zostanie zrealizowana w okresie podatkowym.

or automate the full cycle of anchoring.
czy też zautomatyzowanie pełnego cyklu kotwienia.

at the moment, the last full cycle to have been finalised was that ending in 1999:
obecnie ostatnim zakończonym pełnym cyklem jest ten, który skończył się w 1999 roku; w nowym cyklu(lata 2000-2006)

All of them will take part in the full cycle of the Supersport WC on three identical motorcycles prepared by the British PTR to fight for the world championship both individually
Cała trójka wystartuje w pełnym cyklu MŚ World Supersport na identycznie przygotowanych przez brytyjski PTR motocyklach z zamiarem walki o tytuł mistrzów świata

as is strengthening innovation capacities over the full cycle, including non-technological innovation within the future financial framework for research and innovation.
pozwala budować potencjał w obszarze innowacji przez cały cykl, w tym innowacji innych niż technologiczne w ramach przyszłych ram finansowych na badania i innowacje.

whom we would like to see in the full cycle of the European Championships, but we are still working to provide a suitable budget,
których chcielibyśmy wystawić w pełnym cyklu ME, jednak wciąż pracujemy nad zapewnieniem odpowiedniego budżetu i mamy nadzieję,

After seven years in existence, the IfS has provided assistance towards addressing the full cycle of conflict and crisis prevention,
Po siedmiu latach istnienia IfS zapewnił wsparcie w ramach pełnego cyklu zapobiegania konfliktom