Examples of using Full cycle in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
However, much more advocacy is needed for their participation in the full cycle of national planning.
No obstante, se necesita mucha más promoción para que participen en todo el ciclo de The achievement of universal primary education requires both enrolment in, and completion of, the full cycle of primary school education.
Para lograr una enseñanza primaria universal se necesita tanto We appreciate the humanitarian objective of a comprehensive regime against the full cycle of anti-personnel landmines.
Apreciamos they can experience the full cycle and build up experience
Thus, the piece Full Cycle of Songs refers to the number of songs, or song combinations,
La pieza Full Cycle of Songs se refiere así a la cantidad de canciones,using a cross-sectoral approach, the Meeting noted that one full cycle of assessments of the application of the standards and norms had been completed by the Commission between 1996 and 2002.
2002 la Comisión había completado un ciclo completo de evaluaciones de la aplicación de las reglas y normas.concluded that the full cycle of illustration of a presentation miniature
concluye que el ciclo entero de ilustraciones de una miniatura de presentaciónmanagement that preserve the environment and take the full cycle of water and climate change adaptation into account.
respetando el medio ambiente, y tomando en cuenta el ciclo completo del agua y la adaptación al cambio climático.completing the full cycle, reincorporating the plants into the soil once they have given all their fruit,
de completar el ciclo integral, incorporando al suelo las plantas una vez que han dado todos sus frutos,required for the point to complete one full cycle of its motion, from its highest point to its lowest
que el punto requiere para completar un ciclo entero de su movimiento, desde su punto más alto,it actually gives them much more: the full cycle includes self esteem modules that help them effectively break the cycle of poverty.
les da mucho más: el ciclo completo incluye un módulo importantísimo de autoestima que les ayuda a que rompan por sí mismas el My delegation notes that the ICC has not yet completed the full cycle from the trial phase to appeal in any of the cases currently before it.
Mi delegación señala que The 2010 substantive session of the Council marked the first full cycle of implementation of the new intergovernmental follow-up mechanism of the financing for development process adopted last year.
The implementation of the second full cycle of the new staff performance management system covering the performance of staff in 2013 resulted in a compliance rate of 94 per cent.
La aplicación del segundo ciclo completo del nuevo sistema de gestión de la actuación profesional del personal, que abarca la actuación profesional del personal en 2013, resultó en una tasa de cumplimiento del 94.It's a full cycle of action, addressing the root causes of large free-roaming dog populations,
Es un círculo lleno de acción, frente a las causas profundas de las grandes poblaciones de perros vagabundos,had asked that it should reflect the full cycle of displacement, including return arrangements for non-refugees
han pedido que refleje todo el ciclo del desplazamiento, incluidas Best practices during the full cycle will be established to protect workers
Durante todo el ciclo se establecerían una serie de prácticas óptimas concebidas para proteger a select the full cycle function and leave dishes out.
She also reiterated that the EU looked forward to participating actively in the discussions when a full cycle of expert meetings,
Reiteró también que la Unión Europea esperaba con interés participar activamente en los debates cuando se hubiera concluido el ciclo completo de las reuniones de expertos,experts maintain that it should address the full cycle, from research, development
expertos sostienen que debería abarcar el ciclo completo, desde la investigación, el desarrollo
