FUNDING PROGRAMME in Polish translation

• program finansowania
• programu finansowania
• programem finansowania
• program finansujący

Examples of using Funding programme in English and their translations into Polish

The European Commissioner for Research and Innovation has announced the new name for the future EU funding programme for research and innovation.
Komisarz Europejski ds. Badań i Innowacji ogłosił nową nazwę dla przyszłego programu finanasującego badania i innowacje.

The funding programme also needs to be made more flexible
Program finansowania musi ponadto zostać bardziej uelastyczniony i dostosowany do potrzeb MŚP,

This funding programme should be implemented,
Ten program finansowania powinien być realizowany,

Option C(Funding programme): In order to launch targeted initiatives EU funding could be made available for specific measures against ESL at EU level, especially for comparative research
Wariant C(program finansujący): Aby uruchomić ukierunkowane inicjatywy UE można udostępnić finansowanie poszczególnych środków skierowanych na ograniczanie zjawiska przedwczesnego kończenia nauki na poziomie UE,

the EU research funding programme Horizon 2020.
inwestycyjne oraz unijny program finansowania badań Horyzont 2020.

The Ex post evaluation of the 7th EU Framework Programme 2007-2013(FP7), the EU's research funding programme between 2007 and 2013, concluded that the
W ramach oceny ex post 7. programu ramowego UE 2007-2013(PR7), czyli programu finansowania badań UE w latach 2007-2013,

supported by the new Erasmus+ funding programme.
wspierane przez nowy program finansowania Erasmus.

Horizon 2020" is a funding programme for research and innovation,
Horyzont 2020" jest programem finansowania badań naukowych

The figures indicate that a large proportion of innovating enterprises would be excluded if the access to the funding programme is limited by a 10% R& D threshold,
Dane te wskazują, że duża część innowacyjnych przedsiębiorstw mogłaby zostać wyłączona, jeśli dostęp do programu finansowania będzie ograniczony do 10-procentowego progu badań

Technology(EIT), into one single funding programme.
połączono w jeden jednolity program finansowania.

further developed to enable less advanced entities across the EU to benefit from the broad public and private funding programme proposed in the communication.
umożliwić mniej zaawansowanym jednostkom w całej UE korzystanie z proponowanego w komunikacie rozległego programu finansowania publicznego i prywatnego.

The NER300 funding programme is implemented by the European Commission with the collaboration of the European Investment Bank(EIB) both in the project selection, the sale of 300 million carbon allowances from the EU Emissions Trading System, and the management of revenues.
Zarówno na etapie wyboru projektów, sprzedaży 300 milionów uprawnień w unijnym systemie handlu uprawnieniami do emisji, jak i zarządzania dochodami, program finansowania NER300 jest realizowany przez Komisję Europejską we współpracy z Europejskim Bankiem Inwestycyjnym EBI.

The evaluations of the eEurope Action Plan policy framework and its associated funding programme, Modinis, were conducted from January 2006 to July 2007 and supported by evaluators contracted for this task5.
Ocena ram polityki dotyczących planu działań e-Europa oraz powiązanego z nim programu finansowania Modinis została przeprowadzona w okresie od stycznia 2006 r. do lipca 2007 r. przy udziale zatrudnionych do tego celu podmiotów oceniających5.

the ESO Director General delivered a position paper to Commissioner Moedas on the next EU funding programme, FP9, the successor to the current 80 billion€ Horizon 2020.
Dyrektor Generalny ESO przekazał Komisarzowi Moedasowi stanowisko na temat następnego programu finansowanego przez Unię Europejską, FP9, następcę obecnego Horizon 2020 o budżecie 80 miliardów €.

the European Investment Bank's renewable energy funding programme will be specifically highlighted.
takich jak„Horyzont 2020”, program NER-300 oraz program finansowy Europejskiego Banku Inwestycyjnego w zakresie energii odnawialnej.

situations such as major sporting events, using the home affairs funding programme.
sytuacji takich jak duże imprezy sportowe, przy wykorzystaniu programów finansowanych w dziedzinie spraw wewnętrznych.

explore key topics of regional innovation relevant to Horizon 2020, the European Union's seven-year funding programme for research and innovation that is due to start in 2014.
analizowania najważniejszych zagadnień regionalnych innowacji istotnych dla realizacji programu„Horyzont 2020”- siedmioletniego unijnego programu finansowania badań naukowych i innowacji, który ma się rozpocząć w 2014 r.

EU funding programmes must be aligned with the SDGs.
Programy finansowania UE należy dostosować do celów zrównoważonego rozwoju.

A range of other Community funding programmes make an important contribution to culture.
Szereg innych wspólnotowych programów finansowania stanowi istotny wkład w kulturę.

Aligning funding programmes, exploiting IPR routes.
Dostosowanie programów finansowania, zasady prawa własności intelektualnej, ich wykorzystanie i komercjalizacja.