FURTHER IMPLEMENTATION in Polish translation

• dalszej realizacji
• dalszego wdrażania
• dalsze wdrażanie
• dalsza realizacja
• dalszego wdrożenia
• późniejszej realizacji
• dalszego zastosowania
• dalsze wprowadzanie

Examples of using Further implementation in English and their translations into Polish

Under the political criteria priority has been given to the strengthening of democratic institutions, the further implementation of the public administration reform
W zakresie kryteriów politycznych pierwszeństwo przyznano wzmocnieniu instytucji demokratycznych, dalszemu wdrażaniu reformy administracji publicznej,

Poland's further implementation of the provisions of Directive 2014/107/EU, among other regulations, is to be accomplished pursuant to the Act on Exchange of Tax Information with Other Countries.
Dalsze wdrożenie przez Polskę przepisów m.in. dyrektywy 2014/107/UE ma nastąpić na mocy ustawy o wymianie informacji z innymi państwami.

Germany, Ireland, Estonia and Sweden stated that they were still investigating whether there was a need for further implementation measures.
Niemcy, Irlandia, Estonia i Szwecja wskazały, że nadal badają potrzebę wprowadzenia dalszych środków wykonawczych.

access to funds enabling their further implementation.
dostęp do możliwości finansowych ich dalszej implementacji.

On 14 February this year, the Council adopted a series of key reports on further implementation of the European Youth Pact and forwarded them to the spring
Dnia 14 lutego bieżącego roku Rada przyjęła szereg kluczowych sprawozdań dotyczących dalszej realizacji Europejskiego paktu na rzecz młodzieży

It is necessary to support the further implementation of guarantee instruments in connection with revolving loans-
Konieczne jest wsparcie dalszego wdrażania instrumentów gwarancyjnych w związku z kredytami odnawialnymi

Highlighting the Eastern Partnership Roadmap as a basis for guiding and monitoring the further implementation of Eastern Partnership objectives,
Podkreślając, że plan działania dotyczący Partnerstwa Wschodniego jest podstawą ukierunkowywania i monitorowania dalszej realizacji celów tego partnerstwa,

Further implementation of the orphan-medicines policy,
Dalsze wdrażanie polityki leków sierocych,

As regards direct support for the further implementation of ICZM and as of 2007, the European Cohesion Policy will be a major contributor,
Co się tyczy bezpośredniego wsparcia dla dalszego wdrażania ZZSP, w roku 2007 głównym źródłem wsparcia będzie europejska polityka spójności,

this creates a good basis for further implementation of the new resource satellite“Yamal-601” According to the plans,
stwarza dobrą podstawę do dalszej realizacji nowego satelity zasobów“Jamał-601” Zgodnie z planami,

Austria actively supported the further implementation of OSCE documents on small arms
Austria aktywnie wspierała dalsze wdrażanie dokumentów OBWE w dziedzinie broni strzeleckiej

While highlighting a few shortcomings that it recommends for consideration in the further implementation of the IDABC programme,
Ocena wyciąga generalnie pozytywne wnioski, jednocześnie podkreślając kilka niedociągnięć, które powinny według niej zostać usunięte w trakcie dalszego wdrażania programu IDABC;

It reiterates its conviction that further implementation of this initiative, in both its bilateral
Nadal jest przekonana, że dalsza realizacja tej inicjatywy- zarówno w wymiarze dwustronnym,

the GNSS Regulation on the further implementation of the European satellite navigation programmes EGNOS and Galileo.
na rozporządzeniu w sprawie dalszej realizacji europejskich programów nawigacji satelitarnej EGNOS i Galileo.

These measures will include the development of guidance based on best practice in the area of switching suppliers, the further implementation and monitoring of the billing and complaint-handling recommendations,
Środki te będą obejmować opracowanie wytycznych w oparciu o najlepsze praktyki w dziedzinie zmiany dostawcy, dalszego wdrożenia i monitorowania zaleceń dotyczących rachunków

Alignment: In terms of further implementation, a number of issues in particular relating to the Single CMO regulation have been designated as subject to approval under Article 43(3)
Dostosowanie: Jeśli chodzi o dalsze wdrażanie, kilka kwestii związanych zwłaszcza z rozporządzeniem o wspólnej organizacji rynków produktów rolnych uznano za kwestie podlegające wymogowi zatwierdzenia na mocy art. 43 ust. 3;

The recent joint position of CANSO and ETF on Toolbox for successful social dialogue in ATM can set the model for further implementation in the entire aviation sector.
Przyjęte ostatnio wspólne stanowisko CANSO i Europejskiej Federacji Pracowników Transportu w sprawie pakietu narzędzi na rzecz pomyślnego dialogu społecznego w ramach zarządzania ruchem lotniczym może stanowić model w odniesieniu do dalszego wdrażania w całym sektorze lotnictwa.

Consideration should be given to the possibility of using pre-accession funds to facilitate candidate countries' participation in the ISA2 Programme and the adoption and further implementation in those countries of solutions provided under it.
Należy rozważyć możliwość wykorzystania funduszy przedakcesyjnych dla ułatwienia krajom kandydującym udziału w programie ISA2 oraz przyjęcia i dalszej realizacji w tych krajach rozwiązań stworzonych w jego ramach.

there will be further implementation and reinforcement of results of the methods worked out in recent years:
planowane jest dalsze wdrażanie oraz utrwalanie rezultatów wypracowanych w poprzednich latach metod:

Israelis alike as well as whether the momentum generated by the withdrawal can be used to further implementation of the Roadmap.
czy wycofanie przyniesie Palestyńczykom i Izraelczykom rzeczywiste korzyści, a także od tego, czy dynamika wytworzona przez wycofanie zostanie wykorzystana do dalszego wdrożenia mapy drogowej.