Examples of using Further implementation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Expected outcome: Recommendations to COP on further implementation of the Strategic Plan.
Resultado esperado: Formulación I wish to take this opportunity to elaborate briefly on the principled position of the Chinese Government on the further implementation of the Programme of Action.
Deseo aprovechar esta oportunidad para explayarme brevemente sobre The need for measures to accelerate further implementation of commitments on official development assistance(ODA)
Se reconoce la necesidad de medidas para acelerar el cumplimiento ulterior de los compromisos contraídos en materia de asistencia oficial para el desarrolloThe General Assembly may further wish to consider requesting the views of the Conference of the Parties to the Programme for the Further Implementation of Agenda 21.
The Plan of Action for Human Rights indicates measures aiming at the further implementation of the Convention in Norwegian legislation.
En annex) in the further implementation of the programme of work on protected areas;
al continuar la aplicación del programa de trabajo sobre áreas protegidas;Further implementation of the Ohrid Framework Agreement
It appeared that a likely outcome of the Mauritius Meeting on the Barbados Programme of Action would be a strategy for the further implementation of the Programme.
Parece que un resultado probable de la Reunión de Mauricio sobre el Programa de Acción Barbados será una estrategia para la ulterior puesta en práctica del Programa.A policy forum for the further implementation of national programmes of action
Un foro normativo para la implementación ulterior de los programas de acción nacionalesIn the further implementation of the Optional Protocol, the already limited resources of the Committee should not be reduced.
En la aplicación posterior del Protocolo Facultativo no deben reducirse los ya limitados recursos del Comité.The chart provides a useful tool which facilitates the continued monitoring of the further implementation of our joint commitment.
El cuadro sinóptico constituye un instrumento útil, que facilita la continua vigilancia del ulterior cumplimiento de nuestro compromiso conjunto.These pilot projects will provide key lessons for further implementation of the Action Plan for the Environment initiative of NEPAD in other countries.
Esos proyectos piloto proporcionarán enseñanzas fundamentales para la futura ejecución del Plan de Acción de la Iniciativa en pro del medio ambiente de la NEPAD en otros países.Further implementation of these support tools remains an expensive exercise
financial resources for further implementation of actions to achieve the population
financieros necesarios para la aplicación ulterior de Further implementation of the Programme of Action for the Third Decade should be viewed in the light of implementing the Durban Declaration
La ulterior ejecución del Programa de Acción del Tercer Decenio debería considerarse en Further implementation of the Convention and scaling-up of implementation activities will continue to be dependent,
La aplicación ulterior del Convenio y The programme will facilitate further implementation of the Mauritius Strategy see A/60/63, paras. 160-167.
The declaration adopted at the meeting would provide a basis for further implementation of the Almaty Programme of Action,
which will include operationally oriented recommendations for the further implementation of the Programme of Action.
llamamiento a la acción, que incluya recomendaciones de acción para la futura ejecución del Programa de Acción.which articulated the African common position on the review and further implementation of Agenda 21.
que articuló 
