Examples of using Get too close in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Yeah, probably shouldn't get too close until I get rid of this rash.
Tak, pewnie nie powinnaś się zbliżać za bardzo, dopóki nie pozbędę Garshaw, what will Martouf do if the Goa'uld get too close?
Nie sądzę. Co zrobi Martouf, gdy podejdą zbyt blisko?Kill ferals that get too close. Hunt.
Poluje. Zabija dzikich, którzy podchodzą za blisko.Hunt. Kill ferals that get too close.
Poluje. Zabija dzikich, którzy podchodzą za blisko.We can't get too close.
Nie możemy podchodzić zbyt blisko.When neighbours get too close, they detect one another's presence chemically.
Kiedy za nadto się zbliżają, wykrywają obecność sąsiada dzięki substancjom chemicznym.I can't get too close.
Nie mogę jechać zbyt blisko.Get too close and you will burn… in the very lamps that light up nights of revelry.
Będąc zbyt blisko, spłoniesz… w świetle wielu lamp nocnej zabawy.We can't get too close because there's too much body there.
Nie możemy podpłynąć zbyt blisko, ponieważ jest tam za dużo ciała.Certain electronic devices get too close, and boom.
Niektóre urządzenia elektroniczne będą za blisko, i bum.You can't get too close,'cos if they lose,
Nie zbliżać się zbytnio, bo jak utonie,Can't get too close.
Nie podchodź za blisko… Pewnie wciąż ma.We don't wanna get too close.
Nie chcemy podejść za blisko.You let me get too close. What's that?
Za blisko mnie podpuściłeś. Niby jaki?Third mistake, never get too close.
Nigdy nie podchodź za blisko. Trzeci błąd.That violence might well spill over onto us. If we get too close.
Dotknąć nas. Jeśli nadto się zbliżymy, przemoc ta może bezpośrednio.Third mistake, never get too close.
Nie podchodź za blisko. Trzeci błąd.Can't get too close.
Nie podchodź za blisko… Pewnie wciąz ma.Let's not get too close.
Nie zbliżajmy się zbytnio.Yeah. Better not get too close.
Proszę nie podchodzić za blisko.|- Tak.
