GOIN in Polish translation

• goin
• pójść
• idzie
• jedzie
• się dzieje
• idziesz
• się wybierasz
• wybierasz się
• chodzić
• leci
• tam
• tu

Examples of using Goin in English and their translations into Polish

What's goin' on?
Co jest goin' dalej?

So what's goin' on?
Co się dzieje, co jest grane?

Where ya goin'? Let me ask you.
Gdzie ty idziesz? Pozwól, że zapytam.

Would you mind goin' with Val just to make sure she comes back?
Czy mogłabyś pójść z Val i upewnić się, że wróci?

Comin' around! Goin' your way,!
Nadchodzi! Idzie w twoją stronę!

Said his sister's leavin' Kansas, goin' east.
Powiedział że jego siostra opuszcza Kansas, jedzie na wschód.

I don't want you goin' by yourself, man.
Mnie nie pragnę ciebie goin' przez się, człowieka.

Goin' to a party?
Wybierasz się na imprezę?

And where you goin' this early?
I dokąd się wybierasz tak wcześnie?

I'm goin' as fast as I can!
Jestem goin' tak szybko jak mogę!

What the heck's goin' on here? Come on!
Co tu się dzieje? Do roboty!

Hey, kitty, goin' to the sandbox? Excuse me.
Hej, kotku, idziesz do piaskownicy? Przepraszam.

How's the paintin' goin'?
Jak idzie malowanie?

I guess I should get goin.
Myślę, ze powinienem juz pójść.

Joe's goin' after him. yeah.
Tak. Joe jedzie do niego.

Goin' where?
Goin' gdzie?

Goin' somewhere?
Wybierasz się gdzieś?

Where you goin'?
Gdzie to się wybierasz?

I started goin' to AA, down the church. Oh.
Tak, zaczęłam chodzić na AA w kościele.

What the hell's goin' on out here?
Co tu się dzieje, u licha?