GRANTING AUTHORITY in Polish translation

• organu przyznającego pomoc
• przyznającego pomoc

Examples of using Granting authority in English and their translations into Polish

Name and address of the granting authority Provincie Gelderland.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Provincie Gelderland.

Name and address of the granting authority Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.

Name and address of the granting authority Regione Autonoma della Sardegna.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Regione Autonoma della Sardegna.

Name and address of granting authority Regione del Veneto- Direzione Turismo.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Regione del Veneto- Direzione Turismo.

Name and address of the granting authority Landesförderinstitut Sachsen-Anhalt.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Landesförderinstitut Sachsen-Anhalt.

Name and address of the granting authority InterTradeIreland.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc InterTradeIreland.

Name and address of the granting authority Etelä-Pohjanmaan TE-keskus.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Etelä-Pohjanmaan TE-keskus.

Concession granting authority- checks whether the entrepreneur operates in the scope of granted concession.
Organ udzielający koncesję- sprawdza, czy przedsiębiorca prowadzi działalność w zakresie udzielonej koncesji.

Name and address of the granting authority Regione del Veneto.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Regione del Veneto.

Name and address of the granting authority Ministerium der Finanzen.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Ministerium der Finanzen.

Name and address of granting authority Consejería de Ganadería,
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Consejería de Ganadería,

Name and address of the granting authority Agencia de gestión de ayudas universitarios y de investigación AGAUR.
Nazwa i adres podmiotu udzielającego pomocy Agencia de gestión de ayudas universitarios y de investigación AGAUR.

Name and address of granting authority Regione Lombardia- Direzione Generale Industria,
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Regione Lombardia- Direzione Generale Industria,

Name and address of the granting authority Ministerium für Wirtschaft und Technologie des Landes Sachsen-Anhalt.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Ministerium für Wirtschaft und Technologie des Landes Sachsen-Anhalt.

Resolution of Board of Directors for the opening of the account and granting authority to those who will operate it.
Uchwała rady nadzorczej dotycząca otwarcia konta i przyznania upoważnień tym, którzy będą z niego korzystać.

Resolution of Board of Directors for the opening of the account and granting authority to those who will operate it.
Uchwała zarządu dla otwarcia konta i przyznania pełnomocnictwa tym osobom, które będą tym kontem zarządzać.

Spent as it is, my lord, the conviction is nevertheless an index of character, one the licence granting authority cannot ignore.
Czego organ przyznający licencję nie może zignorować. Jednak wydaje się, że wyrok jest wskaźnikiem charakteru.

an infringement of the terms or conditions of the CIT cross-border licence, the granting authority should be able to decide to send a warning,
w przypadku naruszenia warunków zezwolenia na transgraniczny transport gotówki organ, który udzielił zezwolenia, powinien mieć możliwość udzielenia ostrzeżenia,

Since one element to be taken into consideration by the granting authority is that a minimum share of exports in total turnover is achieved,
Ponieważ jednym z czynników branych pod uwagę przez instytucję przyznającą pożyczkę jest osiągnięcie minimalnego udziału wywozu w całkowitym obrocie,

which provides that a subsidy is specific if the granting authority, or the legislation pursuant to which the granting authority operates, explicitly limits access to a subsidy to certain enterprises.
podstawowego rozporządzenia, które przewiduje, że subsydium jest specyficzne, jeżeli organ przyznający lub ustawodawstwo, na podstawie którego działa organ przyznający, wyraźnie ogranicza dostęp do subsydiów niektórym przedsiębiorstwom.