GRATING in Polish translation

Examples of using Grating in English and their translations into Polish

Style/topic:

There's a secret entrance behind that grating that leads down to the tunnel system.

Tam jest sekretne wejście za tą kratą, które prowadzi się do systemu tuneli.

Jacey stops when her high heel gets caught in the grating of a sewer.

Jacey zatrzymuje się, kiedy jej szpilka zaklinowała się w kracie od ścieku.

It is grating which has the top surfaces of the bearing bars notched.

Jest siatka, która ma powierzchnie górne łożysko barów karbem.

Grating type: galvanised steel

Rodzaj rusztu: stal ocynkowana

Anything to make your grating voice stop. Ah, fine.

Twojego zgrzytliwego głosu. Dobrze. Bylebym nie musiała słuchać.

It's really grating.

To jest naprawdę zgrzytliwe.

Blastroom with partial grating for the use of metallic and mineral abrasives.

Kabina z częściowym rusztem do swobodnego śrutowania ścierniwem metalowym lub mineralnym.

Numerous grating options, for example GUGI-Ductile iron mesh gratings.

Liczne warianty rusztów, np. ruszty żeliwne, kratowe GUGI.

treatment plants, sewage grating, etc.

oczyszczalni, kratki ściekowej itp.

And that's the entry to a shaft. You climb down to a grating.

Aż do kraty, która jest wejściem do szybu.

No, you just have a very grating voice.

Nie, po prostu masz bardzo drażniący głos.

I find his voice very grating.

Jego głos jest bardzo chrapliwy.

We're both mildly attractive and extremely grating.

Umiarkowanie atrakcyjne i bardzo drażniące.

That is a very sweet gesture, but on the other hand you can be quite grating.

To bardzo słodki gest, ale z drugiej strony możesz być całkiem drażniący.

Your determination is grating.

Twoja determinacja jest drażniąca.

But your wife's voice seems unusually grating.

Ale głos twojej żony brzmi dziś wyjątkowo przenikliwie.

Is it about your grating speaking voice?

Chodzi o twój skrzypiący głos?

You have done enough grating for one night!

Wystarczająco dużo starłeś na jedną noc!

Is the component on which the grating is laid.

To ten element konstrukcji, na którym układane sąkraty pomostowe.

Finished grating packed with steel belt,& wood usually used for matting,

Ukończony kraty pakowane z taśmy stalowej i drewno zwykle wykorzystywane do maty,