GRATING in Portuguese translation

• grade
• grating
• grelha
• ralar
• rede
• crivo
• ranurada
• gratinar
• ralagem
• grades
• ralado

Examples of using Grating in English and their translations into Portuguese

The hassles of trying to meet someone is grating over my nerve cells.
Os hassles de tentar encontrar-se com alguém são grating sobre minhas pilhas do nervo.

Swimming pool overflow grating weight kg m2.
Piscina transbordamento ralado peso kg m2.

The grating is what hit Pongetti in the face.
É a grelha que atingiu o Pongetti na cara.

The suction pulled him down again against another grating.
Uma outra sucção o puxou para baixo novamente contra outra grade.

The g alvanized steel grating fall into two kinds of Steel Bar Grating.
A grade de aço galvanizado se dividem em dois tipos de barra de aço Grating.

Below will be the introduction of different steel grating….
Abaixo será a introdução de grades de aço diferentes….

Bar grating comes in untreated, painted, hot dip galvanized.
Ralar Bar vem em não tratada, pintado, galvanizado a quente.

This slide depicts a grating that seems to move.
Este acetato mostra uma grelha que parece estar em movimento.

Remove the grating.
Remova a grade.

Sensitivity to temperature is also intrinsic to a fiber Bragg grating.
Sensibilidade à temperatura também é intrínsica nos sensores FBG Fiber Bragg Grating.

Plain steel grating is widely used as stair treads grating in commercial buildings.
A rede de aço simples é amplamente utilizada como grades de piso em edifícios comerciais.

With grating or without grating.
Com grelha ou sem grelha.

Is one of the leading manufacturers specializing in producing press-welded steel grating in China.
É um dos principais fabricantes especializados na produção soldada-prima do aço ralar na China.

Safety grating walkway mesh cover.
Cobertura de malha de passagem de grade de segurança.

carbon steel grating plate.
chapa de aço carbono grating.

Below will be the introduction of different steel grating….
Abaixo será apresentada a introdução de diferentes grades de aço.

Galvanized steel grating for drainage panel.
Piscina de grelha de aço galvanizado hdp.

Sensitivity to temperature is also intrinsic to a fiber Bragg grating.
A sensibilidade à temperaturas também é intrínseca nos sensores FBG Fiber Bragg Grating.

It is generally used to plug the steel grating types.
Geralmente é usado para conectar os tipos de grade de aço.

Or this grating that also wasn't on the schematics.
Estas grades também não estavam nos planos.