HALF WAY in Polish translation

• w połowie drogi
• pół drogi
• półmetku
• wpół drogi
• w polowie drogi

Examples of using Half way in English and their translations into Polish

Omar… we have come half way.
Omar, przebyliśmy połowę drogi.

we will be half way to Delphi.
będziemy w pół drogi do Delphi.

It represents'half way.
Oznacza on"w pół drogi.

he first has to get half way to the park.
Zenon najpierw musi przejść połowę drogi.

In one week, the Wehrmacht already the half way of Moscow went.
Po tygodniu Wehrmacht był już w połowie drogi do Moskwy.

Complicated procedures caused a situation that most undertaken civil initiatives failed on half way.
Skomplikowane procedury spowodowały, że większość podjętych inicjatyw obywatelskich padła w połowie drogi.

Half way there pick up a tool that's laying on the floor boards.
Na schodach leży narzędzie do podłóg, połowa drogi za mną….

Now don't leave it half way.
Nie porzućcie tego w pół drogi.

The investment will begin half way into next year.
Inwestycja wystartuje w po³owie przysz³ego roku.

and walk down about half way.
i schodzić około połowie drogi.

Not even half way.
Nie przejechaliśmy nawet połowy drogi!

To climb this mountain half way.
I wejdźcie na górę, do połowy drogi.

You're not even half way there.
Ty nie dotarłaś do połowy drogi.

They only walked half way and came back.
Ale nie udało im się. Przeszli tylko połowę drogi i zawrócili.

Then we need to draw an imaginary line half way between the top and bottom of the shirt roughly here
Następnie musimy zwrócić wyimaginowanej linii pół drogi od górnej i dolnej części koszulkę o tutaj

As we are almost half way with Digem's implementation we have succeeded in forming a methodological framework that will be used by the trainers during pilot trainings.
Jestesmy juz w polowie drogi w realizacji projektu Digem. Udalo nam sie stworzyc ramy metodologiczne, ktore beda wykorzystywane przez trenerow podczas szkolen pilotazowych.

Secondly, so far, I have not got the feeling that Japan is really meeting us half way in terms of market protectionism
Po drugie, do tej pory nie odniosłem wrażenia, że naprawdę spotykamy się z Japonią w pół drogi, jeśli chodzi o protekcjonizm rynkowy

Nova Launcher allows you to snap icons or widgets half way through the desktop grid cells.
Nova Launcher pozwala na przystawki ikon lub widgety pół drogi przez komórki siatki pulpit.

Nova Launcher allows you to snap icons or widgets half way through the desktop grid cells.
Nova Launcher pozwala na przystawki ikon lub widgety pół drogi przez komórki siatki pulpit.

control than standard launchers, Nova Launcher allows you to snap icons or widgets half way through the desktop grid cells.
Nova Launcher pozwala na przystawki ikon lub widgety pół drogi przez komórki siatki pulpit.