HAS VOTED in Polish translation

• głosowała
• przegłosowała
• głosowania
• głosów
• głosował
• głosuje
• przegłosował

Examples of using Has voted in English and their translations into Polish

Our country has voted. Go ahead, Dorte.
Dania zagłosowała. Dawaj, Dorte.

Herman, you will be pleased to know that the club has voted to grant your membership.
Herman, ucieszysz się z wiadomości, że klub zagłosował za przyznaniem ci członkostwa.

Ireland has voted.
czy też nie, Irlandia zagłosowała.

I say this with all the respect I have for a country that has voted'no.
Mówię to z pełnym szacunkiem dla kraju, który zagłosował na"nie”.

the UK has voted to leave the EU.
Wielka Brytania zagłosowała za wyjściem z Unii Europejskiej.

Yes. Once the City Council has voted the two of us.
Tak. Jak tylko rada miasta zagłosuje, będziemy mogli.

The Danish delegation of the Socialist Group in the European Parliament has voted against the resolution concerning the situation in the beekeeping sector.
Duńska delegacja Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim głosowała za odrzuceniem rezolucji dotyczącej sytuacji w sektorze pszczelarskim.

As the House has voted on Amendment 2 by Mrs Kauppi,
Ponieważ Izba przegłosowała poprawkę 2 pani poseł Kauppi,

the Conference of Presidents has voted to place the election- the appointment- of the President of the Commission on Wednesday's agenda.
Konferencja Przewodniczących głosowała nad umieszczeniem wyboru- nominacji- przewodniczącego Komisji w porządku dnia na środę.

For these reasons, the PASOK Parliamentary Group has voted in plenary against the report on the direct support scheme for cotton.
Z tych przyczyn grupa parlamentarna PASOK w trakcie głosowania plenarnego opowiedziała się przeciw przyjęciu sprawozdania w sprawie sytemu wsparcia bezpośredniego dla bawełny.

The transport committee has voted to update the Rail Passengers' Rights this morning, strengthening the rights
Komisja Transportu głosowała dziś rano za aktualizacją praw pasażerów w ruchu kolejowym,

now this House has voted to bring it all back.
a Izba przegłosowała jego przywrócenie.

On aviation, the ENVI committee has voted for an airspace approach,
W sprawie lotnictwa Komisja ENVI głosowała za podejściem do przestrzeni powietrznej,

The European Parliament has voted for several agreements to combat the illegal trade in timber between the European Union
Parlament Europejski głosował już nad kilkoma umowami w sprawie walki z nielegalnym handlem drewnem między Unią Europejską

The FCC has voted to roll back the rules on net neutrality in what is a controversial move.
FCC(Federalna Komisja Łączności) głosowała za wycofaniem zasad dotyczących neutralności sieci, co byłoby kontrowersyjnym posunięciem.

The EP has voted to redress the low collection rates, improper treatment
PE głosował nad ponownym uregulowaniem sprawy niskich wskaźników zbiórki,

The District of Columbia has voted for the Democratic ticket in every election since 1964,
Dystrykt Kolumbii głosuje na Demokratów od wyborów w 1964, czyli pierwszych od kiedy

The Committee on Fisheries has voted for a second time
Komisja Rybołówstwa głosowała po raz drugi

It is a country which has voted for independence but which is dependent in virtually all respects.
Jest to kraj, który głosował za niepodległością, ale który pozostaje zależny praktycznie we wszystkich dziedzinach.

Mr President, this is the first time that this Parliament has voted on a calendar so far ahead of time.
Panie przewodniczący! To pierwszy tego typu przypadek, kiedy Parlament głosuje nad kalendarzem z tak dużym wyprzedzeniem.